小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > すみません、気分が悪いのですが。の英語・英訳 
意味 

すみません、気分が悪いのですが。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「すみません、気分が悪いのですが。」の英訳

すみません、気分が悪いのですが。

Excuse me, but I feel sick.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「すみません、気分が悪いのですが。」に類似した例文

すみません、気分が悪いのですが。

1

すみません、気分が悪いのですが。

例文

Excuse me, but I feel sick.

2

ごめんなさい。今あまり気分がよくないの。

例文

I'm afraid I'm feeling out of sorts right now.

3

ごめんなさい. 悪気があったわけではないのです.

例文

I'm sorry; I intended no offense.

4

ごめんなさい, すみません; それはお気の毒に.

例文

(I'm) só sorry!

5

気分が良くないです。

例文

I'm not feeling well.

6

私はそんなに気分が悪くはないです。

例文

I don't feel so bad.

7

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。

例文

Sorry, I'm a bit drunk.

8

ごめんなさい、私、お酒はダメなんです。

例文

Sorry, I can't drink alcohol.

9

気分が悪いです。

例文

I don't feel so good.

10

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。

例文

I'm sorry, but I don't think I'll be able to manage it.

11

気分がすぐれません。

例文

I'm feeling low.

12

感じ悪いわよ。彼女に謝りなさいよ。

例文

That's not nice. Apologise to her.

13

すみません、わざとじゃないんです。

例文

My bad. Just so you know, it wasn't on purpose.

14

すみません、わざとじゃないんです。

例文

I'm sorry. I didn't do it on purpose.

15

ごめん。焦がしちゃった。

例文

Sorry. I burnt it.

16

気分を害していましたらすいません。

例文

Sorry for breaking the mood.

17

失礼ですがあなたが悪いのです。

例文

I beg your pardon?

18

失礼ですがあなたが悪いのです。

例文

Sorry, but you're in the wrong here.

19

トピずれです。すみません。

例文

This is off-topic. Sorry.

20

ご無沙汰していますが、お元気ですか。

例文

It has been a long time since I last got in touch with you, but how are you?

21

ごめんなさい、でもよく聞こえないんです。

例文

I'm sorry, but I can't hear you well.

22

気分がよくありません。

例文

I'm not feeling well.

23

悪いのですが、だめなんですよ。

例文

I'm afraid you don't.

24

ごめんなさい、出来ません。

例文

I am sorry, I cannot do it.

25

私は気分が良くないのです。

例文

I am not feeling well.

26

私は気分が良くないのです。

例文

I'm not feeling well.

27

私は気分が良くないのです。

例文

I don't feel well.

28

すいません、悪気はなかったんです。

例文

I'm sorry, I meant no offence.

29

すみません、どうやら混乱させてしまったようですね。

例文

Sorry, I seem to have confused you.

30

あっ、ごめんなさい。

例文

Oh, I'm so sorry.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「すみません、気分が悪いのですが。」の用語索引

すみません、気分が悪いのですが。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「すみません、気分が悪いのですが。」のお隣キーワード

すみません、明日も部屋を利用できますか？

すみません、本当にこれだけしか覚えていないんです。

すみません、次の停留所で降りなければならないのです。

すみません、正直のところあなたの関心事がよく理解できませんでした。

すみません、母は今留守です。

すみません、毛布をもらえますか？

すみません、気分が悪いのですが。

すみません、注文お願いします。

すみません、注文してもいいでしょうか？

すみません、注文を変更させてください。

すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか？

すみません、洗濯機の使い方教えてもらえませんか？

すみません火を貸してもらえますか。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS