すりへりの英語

製鋼スラグをアスファルト用骨材やコンクリート用骨材として利用する際の、すりへり減量が小さく、耐摩耗性に優れている製鋼スラグを提供する。例文帳に追加

To provide steelmaking slag which is excellent in wear resistance and shows little loss in quantity through abrasion when used as an aggregate for asphalt or concrete. - 特許庁

寿命、あるいは頻繁に使用したことからすり減り、（車、機械または人々を）もはや動かすことができないさま例文帳に追加

worn from age or heavy use and no longer able to operate (of cars or machines or people)発音を聞く  - 日本語WordNet

乾燥したコーティングは、加工、包装、貯蔵、および／または輸送中に、チョコレートの外表面を擦り傷または磨り減りに対してより抵抗性にする。例文帳に追加

The dried coating renders the external surface of the chocolate more resistant to abrasion or scuffing during processing, packaging, storage, and/or transport. - 特許庁

クランプハンドルとこれが接触する一方側の挟持体との間の相互の接触面の擦り減りを極力減少する。例文帳に追加

To reduce the abrasion of mutual contact faces between a clamp handle and one side of a clamp body in contact therewith as less as possible. - 特許庁

製鋼スラグ中のダイカルシウムシリケート（２ＣａＯ・ＳｉＯ_2）の含有量とＰ_2Ｏ_5の含有量との比、すなわち、２ＣａＯ・ＳｉＯ_2／Ｐ_2Ｏ_5、を９０以下に調整したことからなる骨材としてのすりへり減量が図１に示すように１５％以下と小さく、耐摩耗性に優れている製鋼スラグである。例文帳に追加

The steelmaking slag excellent in wear resistance shows ≤15% loss in quantity through abrasion as the aggregate which is low as shown in the figure, and has a ratio of dicalcium silicate (2CaO-SiO_2) content to P_2O_5 content (2CaO-SiO_2/P_2O_5) adjusted to ≤90. - 特許庁

銀イオンによる殺菌機能を得つつ、電極の片減りを確実に防止して電極すり減り量の平準化を十分に実現し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater with a sterilizing function capable of sufficiently equalizing electrode abraded quantity by surely preventing unsymmetrical wear of electrodes while obtaining the sterilizing function by silver ion. - 特許庁

下側角部の擦り減りを防止することができる靴のかかとの下についている靴のヒールに用いるのに適した靴ヒールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a shoe heel which can prevent the wear of a bottom side edge part and is suitable for using a heel of a shoe disposed at the bottom of the heel position of the shoe. - 特許庁

足つきリフト２０の頭部２２がすり減り消失した後には、それに代わりサンドピン１が露出して、ヒールの接地面を形成することにより、ヒール本体１０や、その周囲を被うヒール巻きが損傷することを防止することができる。例文帳に追加

After the head 22 of the lift 20 has worn out, the pin 1 is exposed instead to form the grounding face of the heel to prevent the heel body 10 and a heel cover surrounding it from being damaged. - 特許庁