小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > ずっとこうしてたいの英語・英訳 

ずっとこうしてたいの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳I want to do this forever.

Weblio英語表現辞典での「ずっとこうしてたい」の英訳

ずっとこうしてたい



「ずっとこうしてたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

こうして二人でずっと海を見ていたいね。例文帳に追加

I could stand/sit here with you forever, just gazing off into the sea.発音を聞く - Tanaka Corpus

高校の時からずっと留学したいと思っていた。例文帳に追加

I have wanted to study abroad ever since I was in high school.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼女は1961年からずっとこの舞台の全公演で主役を演じている。例文帳に追加

She has played the leading role in every performance of the play since 1961.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

香恵はずっと学校の先生になりたいと思っているため,伊吹自身と彼女の日記に興味を抱く。例文帳に追加

Kae has always wanted to become a school teacher, so she becomes interested in Ibuki and her diary.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

防腐処理を施されたウラジーミル・レーニンの遺体が,1924年に彼が亡くなって以降ずっと展示されている。例文帳に追加

Vladimir Lenin's embalmed body has been on display since he died in 1924.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

12週目にHbA1cを下げるという結果が出て、その効果は研究が終わるまでずっと見られた。例文帳に追加

The HbA1c lowering effect was observed at Week 12 and the effect sustained throughout the study. - Weblio Email例文集

例文

言うまでもなく、ライトは仕様を変更したほうがずっとよいので、この件に関してご理解をいただきたいと思います。例文帳に追加

Needless to say, the lamps are far better with the specification changes, and we hope for your understanding concerning this matter. - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ずっとこうしてたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

シース14は、ハンドル16またはバスケット10よりずっと長く、これによって身体腔、管、または路への挿入を可能にする。例文帳に追加

The sheath 14 typically is much longer than the handle 16 or the basket 10 to allow insertion into a body cavity, canal, or tract. - 特許庁

大隈さんは同晩餐会でスピーチを行い,「40年近くずっと酵母を研究してきた。酵母が私に与えてくれたたくさんの教えや素晴らしい贈り物に感謝を述べたい。」と語った。例文帳に追加

Osumi gave a speech at the banquet and said, "I have been working with yeast for almost 40 years. I would like to note my appreciation for the many lessons and wonderful gifts yeast has given me." - 浜島書店 Catch a Wave

これは、多くのウィンドウを1つずつ消すよりもずっと効率的である。 処理の多くは各ウィンドウに対して行わなくても、ウィンドウ全てに対して1度だけ行えばよいからである。例文帳に追加

This is much more efficient than deleting many windows one at a time becausemuch of the work need be performed only once for all of the windows, rather than for each window. - XFree86

METAR を使用したい場合は、まずこのクラスを使用してみましょう。 このパッケージが提供するネイティブのMETAR クラスよりもずっと快適 (かつほんのちょっと高速) です。例文帳に追加

If you want to use METAR, you should try this class first, as it is much more comfortable (and also a bit faster) than the native METAR-class provided by this package.発音を聞く - PEAR

硫黄はいま、酸素の中で静かに燃えていますけれど、でもふつうの空気の中で燃えたときと、こうやって燃えているときとでは、こっちのほうが反応がずっと活発で強力なのは、絶対にまちがえようがないですね。例文帳に追加

The sulphur is now burning very quietly in the oxygen; but you cannot for a moment mistake the very high and increased action which takes place when it is so burnt, instead of being burnt merely in common air.発音を聞く - Michael Faraday『ロウソクの科学』

コンテナに入れて、容易に運ぶことができ、したがって使用においてずっと融通がきき、またその購入は小さな会社でも検討対象になるストラドルキャリヤーの提供。例文帳に追加

To provide a straddle carrier, interchangeable all the time in use, and being an examination object in its purchase even in a small company, by being easily transportable by being put in a container. - 特許庁

この作業の間、サーバのシリアルポートの ECHOがずっと有効になったままなので、 クライアント側の ppp はLCP パケットを送り、 パケットが反射して全く同じ magicnumber が送られてくるのを見つけ、 それに対して NAKを送るのです。例文帳に追加

During the period that the server port has ECHO turned on, the client ppp(8) sends LCP packets, sees the same magic in the reflected packet and NAKs it.発音を聞く - FreeBSD

例文

回転体20は、支持軸14に固定した薄い鉄製の円板21と、この円板21に比べるとずっと重い強磁性体の部材からなる第2の円板22とから主に構成する。例文帳に追加

The rotor 20 comprises mainly a thin iron circular plate 21 fitted to the supporting shaft 14 and a second circular plate 22 composed of a member of a strong magnetic substance much heavier than the circular plate 21. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ずっとこうしてたい」の英訳に関連した単語・英語表現


ずっとこうしてたいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS