せいかつようどうさんの英語

半導体粒子を備えた太陽電池を低コストかつ生産性よく製造する。例文帳に追加

To manufacture a solar cell equipped with semiconductor particles at a low cost with high productivity. - 特許庁

このような「車」、「部品」、「材料」の三産業の生産活動の連鎖が、国内で生じた「波及効果」になる。例文帳に追加

Such a chain of production activities of three industries of "Vehicle", "Parts" and "Materials" is "Ripple Effect" caused domestically. - 経済産業省

溶存酸素量の変動が小さく、かつ溶解性に優れる易溶性酸化第ニ銅粉末の製造方法と、その易溶性酸化第二銅粉末を用いた銅電気めっきに用いられる硫酸銅水溶液における銅イオン濃度の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing soluble cupric oxide powder having little fluctuation of the amount of dissolved oxygen, and excellent solubility, and to provide a method for adjusting a copper ion concentration in copper sulfate aqueous solution used for copper electroplating using the soluble cupric oxide powder. - 特許庁

低散乱性かつ高レーザ安定性大容積ＣａＦ２単結晶の製造方法、同方法により製造される結晶、及び同結晶の使用例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LARGE-VOLUME CaF2 SINGLE CRYSTAL HAVING LOW SCATTERING PROPERTY AND HIGH LASER STABILITY, CRYSTAL MANUFACTURED BY THE METHOD, AND USE OF THE CRYSTAL - 特許庁

活動性結核・活動性抗酸菌症診断用試薬、この試薬を固着した検査用プレート並びにこれらを用いた活動性結核・活動性抗酸菌症診断方法例文帳に追加

REAGENT FOR DIAGNOSING ACTIVE TUBERCULOSIS/ACTIVE MYCOBACTERIOSIS, PLATE FIXED WITH REAGENT FOR TESTING, AND METHOD FOR DIAGNOSING THE SAME USING THEM - 特許庁

そして、その案内部４２を、導出通路３３と同一形状かつ同一寸法の通路断面に至るまで連続的に変化するように形成した。例文帳に追加

The guide part 42 is formed to be continuously changed to a passage section of the same shape and same dimension as the deriving passage 33. - 特許庁

そして、縦木部材５３、方立用縦木部材５３′も同一断面形状であり、同一の原材から製作でき、連装窓を容易かつ安価に形成できる。例文帳に追加

In this manner the band window is formed easily and at low cost. - 特許庁

簡単、かつ、安価な構成で確実に固定スクロール３１と揺動スクロール４３との摺動面に潤滑油が供給できるようにする。例文帳に追加

To provide a lubricant for the sliding surfaces of a fixed scroll 31 and swinging scroll 43 with simple and inexpensive constitution. - 特許庁