せいでんしきふるからーふくしゃきの英語

間接乾式電子写真方式を利用したフルカラー複写機およびプリンターにより塗工紙に画像を形成する場合に、定着装置への巻きつきや、定着装置からの剥離不良に伴う画像欠陥の発生を抑制することができる画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method by which the occurrence of image defects associated with winding around a fixing device and faulty peeling from the fixing device can be suppressed when an image is formed on coated paper with a full color copying machine or printer using an indirect dry electrophotographic system. - 特許庁

間接乾式電子写真方式のフルカラー複写機やプリンターにより、小径トナーを用いて普通紙等の転写紙に画像を形成しても、画像の濃度ムラや、光沢ムラ、発色不良の発生を抑制し、且つ、細線再現性にも優れる画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method, by which the occurrence of density unevenness, gloss unevenness and coloring defects of an image is suppressed and superior thin line reproducibility is ensured, even when an image is formed on transfer paper such as plain paper using a small-diameter toner by a full-color copying machine or printer adopting an indirect dry type electrophotographic system. - 特許庁

従来の印刷用塗工紙が抱えていた電子写真方式のフルカラープリンターや複写機での熱定着時のカール発生量抑制により機内でのトラブルやトレイ収容性悪化などによる生産性低下を解消できる、優れた用紙の提供。例文帳に追加

To prevent decrease of productivity due to trouble in a machine and deterioration of receptivity in a tray by suppressing curling of conventional coated paper for printing during heat fixation in a copying machine or a full color printer by an electrophotographic process. - 特許庁

白紙部の光沢が高く、製本等の加工時の折り曲げ時の耐折り割れ性に優れた間接乾式電子写真方式のフルカラー複写機およびプリンターに用いられる塗被層を有する電子写真用転写用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide transfer paper for electrophotography having a coating layer, which has high gloss in a blank part, is excellent in fold-split resistance when it is bent at processing time such as bookbinding, and is used for an indirect dry type electrophotographic system full color copying machine and a printer. - 特許庁

間接乾式電子写真方式の複写機及びプリンターで被転写材として使用されたとき、画像の表面光沢にムラがなく、画像光沢を低く抑え、粒状性に優れ、画像剥離防止性にもすぐれたフルカラー画像が得られ、かつ耐ブロッキング性および走行性に優れた電子写真用転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic transfer sheet excellent in blocking resistance and traveling performance and giving a full-color image having a uniform reduced surface gloss, excellent in graininess and excellent also in anti-peeling property when the transfer sheet is used as a material to be transferred in a copying machine and a printer by an indirect dry electrophotographic system. - 特許庁