小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > せきちゅうそくわんの英語・英訳 

せきちゅうそくわんの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「せきちゅうそくわん」の英訳

脊柱側弯


「せきちゅうそくわん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

以下では、韓国の立地競争力強化に資する短期的、中長期的な政策的努力を詳しくみていくことにする。例文帳に追加

We examine South Korea’s short-, mid- and long-term policy designed to contribute towards enhancement of locational competitiveness in more depth below. - 経済産業省

また、それに加えさらに、前記交通情報が受信中でないとき地上デジタル放送の電子番組表情報を取得させる機能を備える移動体向け地上デジタル放送受信装置も提供する。例文帳に追加

Further, in addition to the above, the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body is provided, which includes a function of acquiring terrestrial digital broadcast electronic program guide information when not receiving the traffic information. - 特許庁

弁作用金属粉末を加圧成形し、焼結した焼結体と陽極ワイヤーとを有する固体電解コンデンサ用素子において、 陽極ワイヤー周辺の内側部分の焼縮み率が、その外側部分の焼縮み率より大きく、 上記焼結体の陽極ワイヤー周辺の内側部分とその外側部分の焼縮み率の差が、0.5〜5.0%であることを特徴とする。例文帳に追加

The solid electrolytic capacitor element having a sintered body where a valve-action metal powder is pressure formed and is sintered and the anode wire, heat shrinking percentage of an internal section around the anode wire is larger than that of an outer section, and a difference in heat shrinking percentage between the internal section and the outer section around the anode wire in the sintered body is 0.5 to 5.0%. - 特許庁

エアセル給気中にエアセルに外圧が加わり、その内圧が急上昇したときは、第1スイッチオフ、第2スイッチオンとなり、時定数回路のコンデンサ充電電圧は急速放電し、エアポンプは停止する。例文帳に追加

If external pressure is applied to the air cell during the feed of air to the air cell and its internal pressure builds up abruptly, the first switch is turned off and the second switch is turned on to quickly discharge the charging voltage of the capacitor of the time constant circuit to stop the air pump. - 特許庁

加えて、制御部104が、無線基地局から通知される周波数についての情報に基づき、高速フーリエ変換演算器8の演算周波数範囲およびサンプリング数のうち少なくとも一方を変動させると好ましい。例文帳に追加

Preferably, the control part 104 is adapted to cause the fast Fourier transform calculator 8 to vary at least one of the operation frequency range or the number of samples based on the information about the frequency notified from the radio base station. - 特許庁

大豆から得られる煮呉に植物組織崩壊酵素を添加し、これに液中で機械的微粉砕処理を加えながら酵素反応を施して、食物繊維を多く含む機能性オカラ乳を製造する。例文帳に追加

This method for producing the functional soybean curd lee milk containing vegetable fibers in a large amount comprises adding a plant tissue-decaying enzyme to a boiled ground soybean slurry obtained from soybeans, and applying an enzymatic reaction to the mixture, while applying a mechanical finely crushing treatment. - 特許庁

例文

水を加えて電子レンジ調理し、喫食時に湯切りを必要としない電子レンジ調理用即席中華麺類であって、生麺を調理したかのような優れた食感および食味を有する電子レンジ調理用即席中華麺類、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide instant chinese noodle for microwave oven cooking which is to be cooked with a microwave oven after addition of water, requires no drainage of hot water when eaten, and has excellent texture and taste like those when raw noodle is cooked: and to provide a method for producing the instant Chinese noodle for microwave oven cooking. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「せきちゅうそくわん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65



例文

放送局2が契約3に従ってCM画像4を放送すると、照合基地7内の受信設備9は受信した放送波からコンテンツ11を抽出し、照合部10はコンテンツ11の特徴量とデータベース8に蓄えられたコンテンツ12の特徴量を照合する。例文帳に追加

When the broadcast station 2 broadcasts the CM image 4 according to a contract 3, reception equipment 9 in a collation base 7 extracts contents 11 from a received broadcast wave, and a collation part 10 collates the featured values of the contents 11 with the featured values of contents 12 stored in the database 8. - 特許庁

制御部23は、当該初期値と選択された放送字幕の次の再生順番に対応する放送字幕の字幕表示時刻との差が基準時間より大きいと判別した場合、当該初期値に所定の時間を加えた時間とダミー字幕とを対応付けて記憶部18に記憶する。例文帳に追加

When determining that a difference between the initial value and the caption display time of the broadcast caption corresponding to the reproduction order next to the selected caption text is larger than the reference time, the control unit 23 stores a time obtained by adding a predetermined time to the initial value and a dummy caption in the storage part 18 by relating them to each other. - 特許庁

キチンを加水分解して非常に付加価値の高いN-アセチルグルコサミンを得るための工業的生産において、非常に重要な役割を果たす酵素としてキチナーゼの有効利用が期待されている。例文帳に追加

To provide a highly active thermostable chitinase for effective utilization thereof because the effective utilization of the chitinase as an enzyme fulfilling an extremely important role is expected in industrial production for obtaining N-acetylglucosamine having an ultrahighly added value by hydrolyzing chitin. - 特許庁

この為、この部分の硬さを十分に確保できて、軸方向両側面31、31から大きな押し付け力並びにトルクが加わる、上記中間ディスク30の耐久性を十分に確保できる。例文帳に追加

Therefore, a sufficient hardness is secured to this part, and a sufficient durability can be secured to the intermediate discs 30 whereto a large pressing force and torque are applied from the two side faces 31--in the axial direction. - 特許庁

重合体の製造に用いる各容器(調合槽10、重合槽20、または精製槽30)として、容器充填後の水の電気伝導度(X)と容器充填前の水の電気伝導度(Y)との差(X−Y)が、1.8μS/cm以下であるものを用いる。例文帳に追加

A container having a difference (X-Y) of18 μS/cm between the electric conductivity (X) of water after container charging and the electric conductivity (Y) of water before container charging is used as each container (preparation tank 10, polymerization tank 20 or purification tank 30) used for producing the polymer. - 特許庁

ここで、荷物12の周囲の物理量の変化とは、例えば、荷物12に加えられた衝撃(力積)や温度変化、照射される光量、風速、水の流速等である。例文帳に追加

Here, the physical quantity variation around the goods 12 means, for example, shock (impulse) and temperature variations added to the goods 12, irradiated light quantity, wind velocity, water velocity, etc. - 特許庁

連続鋳造設備における冷却能力や機長などに変更を加えることなしに、鋳造速度の増加を許容して生産性の向上を可能にする方途について提案する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method capable of improving productivity by increasing a casting speed without modifying cooling capacities, lengths of machines or the like in the continuous casting equipment. - 特許庁

例文

電動モータによる容積調整機構の作動を許容しつつ、容積調整機構や油圧アクチュエータに加わった外力によって油圧アクチュエータの容積が意に反して変化するのを防止できる電動操作型油圧アクチュエータユニット及び油圧四輪駆動作業車輌を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-operated hydraulic actuator unit and a hydraulic four-wheel drive working vehicle which are capable of preventing the volume of a hydraulic actuator from being involuntarily changed by an external force applied to a volume adjustment mechanism and the hydraulic actuator while permitting the volume adjustment mechanism to be operated by an electric motor. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「せきちゅうそくわん」の英訳に関連した単語・英語表現

せきちゅうそくわんのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS