脊柱損傷の英語

このことにより、血液が骨セメントに混入すること、および骨セメントが脊柱管内へ漏出することを防ぎながら、脊椎損傷部位の椎体に骨セメントを注入することができる。例文帳に追加

Thereby, the bone cement can be injected into the corpus vertebra of the damaged part of the vertebra while preventing the blood from mixing in the bone cement and the bone cement from leaking into the vertebral canal. - 特許庁

本発明に係る棘突起間スペーサは、脊柱管狭窄症の患者への施術に際して靱帯や骨が損傷する虞がなく、堅固である他、人体への適合性に優れている。例文帳に追加

The spinous process spacer has excellent biocompatibility since there is no possibility of damaging a ligament or a bone when operating on the spinal canal stenosis patient and is secure. - 特許庁

血液の混入および脊柱管内への漏出を防止しながら脊椎損傷部位に骨セメントを注入することができる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device capable of injecting a bone cement into the damaged part of the vertebra while preventing a blood from mixing in and leakage into the vertebral canal. - 特許庁