せきにんぶんたんの英語

石炭灰粒による覆砂方法例文帳に追加

SAND COVERING METHOD USING COAL ASH PARTICLE - 特許庁

あらかじめ石炭粒度分布と石炭装入嵩密度の関係を求め、この関係に基づいて石炭装入嵩密度から目標とする石炭粒度分布を算出し、この石炭粒度分布に基づいて石炭を粉砕する。例文帳に追加

The method comprises finding the relationship between the particle size distribution and the bulk density of a coal for charging in advance, calculating a target particle size distribution of a coal from the bulk density of a coal for charging based on the relationship, and pulverizing a coal based on the target particle size distribution. - 特許庁

段石：全体に平坦で、部分的に台地状の平坦部を持つ石例文帳に追加

Dan-seki: flat stones which are partially terraced発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

解析部３では条件文を単位文に分解し、単位文毎に格要素を分析し、文型規定に合致する文（基本文）を作成する。例文帳に追加

In an analysis part 3, the conditional sentence is decomposed into sentences, the case element is analyzed for each unit sentence and a sentence (basic sentence) matched to a sentence form specification is prepared. - 特許庁

分解によってより単純な合成物に減少させる（石油）例文帳に追加

reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking発音を聞く  - 日本語WordNet

大端部分２ａ、小端部分２ｂ、およびロッド部分２ｃを有する積層部品２Ａと、大端部分２ａを有する積層部品２Ｂと、小端部分２ｂを有する積層部品２Ｃとを積層する。例文帳に追加

A laminated part 2A having the large end part 2a, the small end part 2b and a rod part 2c, a laminated part 2B having the large end part 2a and a laminated part 2C having the small end part 2b are laminated. - 特許庁

価値分析による部品単価の低減を検討すること。例文帳に追加

To examine the reduction of component unit price through value analysis. - 特許庁

光散乱特性を分析する分析装置において、分析に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To provide an analyzer for analyzing a light scattering characteristics, and reducing the time required for analysis. - 特許庁