せぐめんとぽらりてぃーの英語

嵩高性と吸水性に優れ、同時に耐久性にも優れたポリプロピレンフィラメントと、同フィラメントを含むマルチフィラメント糸、及び同マルチフィラメント糸を含む吸水性に優れたカーペットを提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene filament having high bulkiness and water absorption and excellent durability, a multifilament yarn containing the filament and a carpet having excellent water absorption and containing the multifilament yarn. - 特許庁

ポリエステルフィルムの片面に、導電性フィラー（Ａ）とシリコーン系グラフトポリマー（Ｂ）からなる背面処理層を設けてなり、前記ポリエステルフィルムの表面固有抵抗値（Ｒｓ）が１×１０^12Ω／□以下であることを特徴とする転写用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

A transfer polyester film is provided with a back treatment layer composed of a conductive filler A and a silicone graft polymer B and formed on one face of a polyester film, and the surface specific resistance value Rs of the polyester film is 1×1012 Ω/(square) or less. - 特許庁

従来より耐熱性およびウースター斑に優れた極細ポリエステルマルチフィラメントを得る。例文帳に追加

To provide a superfine polyester multifilament which has more excellent heat resistance and Uster irregularity than those of conventional superfine polyester multifilaments. - 特許庁

エチレンセグメント−プロピレンセグメント共重合ポリオレフィン系樹脂や、けん化度６５％以上のポリビニルアルコール樹脂からなる中間層２に、酸変性エチレンセグメント−プロピレンセグメント共重合ポリオレフィン系樹脂からなる表・裏面層１，１を積層してなる。例文帳に追加

The adhesive polyolefinic resin film having gas barrier properties is obtained by laminating upper and rear surface layers 1, 1, each of which comprises an acid modified ethylene segment/propylene segment copolymerized polyolefinic resin, on an intermediate layer 2 comprising an ethylene segment/propylene segment copolymerized polyolefinic resin or a polyvinyl alcohol resin with a saponification value of 65% or above. - 特許庁

ポリオレフィンテレフタレート樹脂と、エチレンと環状オレフィンとを共重合させたシクロオレフィンポリマーとの混合物から成る中間層１の片面若しくは両面がポリオレフィンテレフタレート樹脂又はコポリエステル樹脂からなるコーティング層２で覆われている。例文帳に追加

The synthetic resin sheet material for molding comprises a coating layer 2 made of a polyolefin terephthalate resin or a copolyester resin covering one side surface or both side surfaces of an intermediate layer 1 made of a mixture of a polyolefin terephthalate resin and a cyclic olefin polymer obtained by copolymerizing an ethylene and a cyclic olefin. - 特許庁

トンネルＴの掘削面Ｔ１を覆う複数のセグメント１の互いに隣り合うセグメント１の端面１ａ間に設けられて、セグメント１の端面１ａ間からの漏水を防止するためのセグメント用シール材２を、シリコンゴム２ａに吸水性ポリマーを混入して形成する。例文帳に追加

The sealant 2 for the segment, which is provided between end surfaces 1a of mutually adjacent segments 1 among a plurality of segments 1 for covering an excavated surface T1 of a tunnel T, so as to prevent the leakage of water from between the end surfaces 1a of the segments 1, is formed by mixing a water-absorbing polymer into a silicon rubber 2a. - 特許庁

シートベルト用ポリエステルモノフィラメント、その製造方法およびシートベルトウェビング例文帳に追加

POLYESTER MONOFILAMENT FOR SEAT BELT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SEAT BELT WEBBING - 特許庁

ポリエステルフィルムの一方の表面に塗布層を有し、もう一方の表面にハードコート層を有する積層ポリエステルフィルムであり、１８０℃で１０分間熱処理した後のフィルム表面のオリゴマー量が３．０ｍｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする積層ポリエステルフィルム。例文帳に追加

There is provided a laminated polyester film having a coating layer on one surface of the polyester film and a hardcoat layer on the other surface thereof, wherein the amount of oligomers on the film surface after a heat treatment at 180°C for 10 min. is 3.0 mg/m^2 or less. - 特許庁