せやけどの英語

せやけど あっ戻ってきた。例文帳に追加

Ah, they came back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

痩せてるけど甘い例文帳に追加

She's slender but she's sweet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せやけどこれで俺らは安全やで。例文帳に追加

But this will keep us safe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せやけどな...。 そうじゃねえ!例文帳に追加

But you know .... that's no it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せやけど 半分やで? 半分の生徒が 辞めたんや。例文帳に追加

However it's half of them? half of the student quit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せやけど 作りたいんです。例文帳に追加

But, we want to make it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 銃 持ってませんけど例文帳に追加

He...doesn't have a gun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

せやったらええねんけど例文帳に追加

If you do it then yeah yeah - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書