小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > せわずきの英語・英訳 

せわずきの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「せわずき」の英訳

世話好き

読み方:せわずき

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞
対訳 obliging person; person who likes looking after others

「せわずき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 117



例文

「世話好き。」例文帳に追加

Inoue was caring person.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世話好きな性質[人].例文帳に追加

an obliging nature [person]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君はずいぶんお世話焼きだね例文帳に追加

How meddlesome you are!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君はずいぶんお世話焼きだね例文帳に追加

You are a hen with one chicken.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は20年以上ずっと赤ちゃんの世話をしてきました。例文帳に追加

I have taken care of babies for more than 20 years.発音を聞く  - Weblio Email例文集

頼って来た者を世話せず,冷淡に見捨てる例文帳に追加

to turn away cold-heartedly a person seeking help発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

障害者またはそうでないなら、自らを世話できない人の世話例文帳に追加

care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「せわずき」の英訳

世話好き

読み方 せわずき

形容詞相当語句

好く言えばofficious:(悪く言えばmeddlesome



「せわずき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 117



例文

(他人の世話にならず)彼らは自分で自分の世話をしなければならない[気をつけなければならない].例文帳に追加

They must take care of themselves. 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人から、明るく、世話好きだといわれます。例文帳に追加

I get told by people that I'm a bright and caring person. - Weblio Email例文集

付添い人によらず看護婦がすべて患者の世話をする看護態勢例文帳に追加

a nursing system called perfect nursing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

教会に通うことを欠かさず、忠実しく父親の世話をした。例文帳に追加

She went regularly to church, she attended to her father.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

細菌性髄膜炎に関する粘膜組合せワクチン例文帳に追加

MUCOSAL COMBINATION VACCINES FOR BACTERIAL MENINGITIS - 特許庁

家々の静かな灯りが闇に向けてハミングし、星々はせわしなく動きまわった。例文帳に追加

The quiet lights in the houses were humming out into the darkness and there was a stir and bustle among the stars.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。例文帳に追加

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. - Tatoeba例文

例文

あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。例文帳に追加

When you said you'd look after spot, you knew there'd be responsibilities.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


せわずきのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS