せんいねんえきしぼうしゅの英語

前記耐候性エポキシ系繊維化樹脂にシランカップリング剤などの剥離防止剤を添加して得た耐候・耐水性エポキシ系繊維化樹脂を無機質骨材にバインダーとして混練・固化し、耐候・耐水性の構造体を形成する。例文帳に追加

The weather- and water-resistant epoxy-based fiberized resin prepared by adding a peeling preventing agent such as a silane coupling agent to the above weather-resistant epoxy-based fiberized resin as the binder is kneaded with an inorganic aggregate and solidified to form the weather- and water-resistant structure. - 特許庁

希釈せずに繊維に給油でき良好な付着性を有し、かつ耐熱性が良好で製糸性良く、高品質の糸を得ることのできる合成繊維用紡糸油剤を得る。例文帳に追加

To provide a spinning lubricant for synthetic fiber, directly (without dilution) oilable onto the fiber with favorable pickup, having high heat resistance and capable of giving high-quality yarn in smooth yarn manufacturing process. - 特許庁

本発明の不織布の製造方法は、ポリマー溶液中に、前記ポリマー溶液に溶解せず、かつ前記ポリマーの融点又は分解温度よりも低い融点を有する熱可塑性粉体を含む紡糸溶液を紡糸して形成した繊維を集積した後に、加熱して前記熱可塑性粉体を前記繊維と融着させる方法である。例文帳に追加

Provided is the method for producing the nonwoven fabric, including: spinning thermoplastic powder not dissolved in a polymer solution and having a lower melting point than the melting point or decomposition temperature of the polymer in the polymer solution, accumulating the formed fibers, and then heating the accumulated fibers to fuse the thermoplastic powder to the fibers. - 特許庁

前記繊維は、前記重合体を溶解させた無機塩濃厚水溶液中に、熱変色性顔料の所定量を分散状態にブレンドして、湿式紡糸により形成された後、常法による染色加工を施すことにより得られる。例文帳に追加

The fiber is obtained by blending a concentrated aqueous inorganic salt solution containing the polymer with a prescribed amount of the thermally discolorable pigment, wet-spinning the blended product, and then applying a conventional dyeing treatment to the obtained fiber. - 特許庁

粘度指数向上剤（Ａ）と潤滑剤（Ｂ）と必要により他の成分（Ｃ）からなる合成繊維用紡糸油剤であって、その動粘度が下記式（１）および（２）を満足することを特徴とする油剤。例文帳に追加

This spinning lubricant for synthetic fiber comprises (A) a viscosity index-improving agent, (B) a lubricant and as necessary, (C) another component. - 特許庁

次に、特定の条件で測定した液晶ポリエステルの溶融粘度が７０Ｐａ・ｓを示す温度以上であって、３７０℃未満の温度で、流動開始温度が３０５℃以上３８０℃以下の液晶ポリエステルを溶融紡糸して繊維を得る。例文帳に追加

Then, fibers are obtained by melt spinning of liquid crystalline polyester having a flow-starting temperature of from 305°C to 380°C at a temperature equal to or higher than a temperature at which the liquid crystalline polyester shows a melt viscosity of 70 Pa s measured under a specific condition and lower than 370°C. - 特許庁

繊維の破断を経験する前の長い運転時間を達成しつつ、ＴＰＵ繊維を溶融紡糸するための、より高分子量のポリエーテル末端ヒドロキシル化中間体から製造される熱可塑性（ＴＰＵ）を使用し得ることが、本発明の目的である。例文帳に追加

It is an object of the invention to be able to use a thermoplastic (TPU) made from a higher molecular weight polyether hydroxyl terminated intermediate for melt spinning TPU fibers while achieving long run times before experiencing fiber breakage. - 特許庁

吸水性を有する木質繊維板の少なくとも片面に合成樹脂を網目状に塗布した雑草防止用ボードであり、湿式抄造された木質繊維を主体とする湿潤マットの表面に合成樹脂を網目状に塗布した後、熱処理することにより得られる。例文帳に追加

The weed suppressing board includes a water-absorbing wood fiber board and a synthetic resin applied to at least one surface of the board in the form of a net, and is produced by applying the synthetic resin in a net form to a surface of a wet-formed moistening mat composed mainly of wood fibers and heat-treating the product. - 特許庁