せんそくうちばりの英語

錫デブリ生成放射源からの汚染に長時間さらされるＥＵＶ装置内の汚染バリアの場合、バリアが捕捉されたデブリによって汚染され、そのデブリがバリアの放射透過特性を妨げることがあるため、クリーニング法を提供することが望まれている。例文帳に追加

To provide a cleaning method because captured debris may contaminate a barrier and the debris may probably degrade radiation transmissive characteristics of the barrier in case of a contaminated barrier in an EUV device exposed to a contamination from a tin debris generation radiation source for a long time period. - 特許庁

さらに、距離センサによる測定結果に基づいて所定位置での空中静止状態を維持するためのホバリング制御部２０を備える。例文帳に追加

In addition, a hovering controller 20 for maintaining its static condition in the air at a given position on the basic of the result of measurement by the distance sensors is provided. - 特許庁

大型竪型炉の炉底中央部の内張り耐火物の損耗速度を低減し、補修周期の延長を実現して、溶銑の生産効率の向上に有効な竪型炉の炉底耐火物の内張り構造を提案する。例文帳に追加

To provide a lining structure of furnace bottom refractory of a shaft furnace effective in improvement of production efficiency of molten iron by reducing a wear speed of the lining refractory of a furnace bottom center part of the large-sized shaft furnace and achieving extension of a repair cycle. - 特許庁

また、敷部の中央線にそって一方向に傾斜して積み付けた前記内張りれんが列の両端を、真空槽側壁の内張りの下部に位置させる。例文帳に追加

Further, both ends of the lining brick line incliningly laid on the one direction along the center line of the bed part, are positioned at the lower part of the lining of the side walls in the vacuum vessel. - 特許庁

粘り測定装置３、硬さ測定装置４としては、テクスチュロメータが使用できるが、赤外線分析計によってもこれらの値を測定することができる。例文帳に追加

A texturometer can be used as a glutinousness measuring device 3 and a hardness measuring device 4 but these values can also be measured by the infrared analyzer. - 特許庁

異常となった処理を為したデリバリの相手先を抽出して迅速に対応が取れ、しかも監視対象の地域デリバリサーバの数等が変動しても、デリバリセンタの監視サーバで一元的に監視できるデリバリトラブル一元監視方法及びシステム装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a system device for unitarily monitoring delivery trouble capable of extracting and speedily dealing with the destination of delivery, to which processing to become abnormal is applied, and further unitarily enabling monitoring by means of the monitor server of a delivery center even when the number of local delivery servers of monitoring objects or the like is fluctuated. - 特許庁

溶着された接合部が多数回の揉み洗濯にも耐える高い接着強度を有し、かつパフ側面溶着部にバリがなく、パフ側面の使用時にも肌にソフトな触感を与える溶断・溶着型化粧用パフの提供。例文帳に追加

To provide a cut/welded powder puff having a sufficient high adhesion strength to endure frequent rub-washing at the welded joint, no burr at a side welded part, and soft texture even if the side surface of the puff is used. - 特許庁

日本男子チームの立(たち)花(ばな)泰(やす)則(のり)監督は内村選手の総合での優勝を喜び，「内村選手の演技はほぼ完ぺきで，世界選手権３連覇にふさわしいものだった。彼が粘り強く努力した結果だ。」と語った。例文帳に追加

Tachibana Yasunori, the coach of Japan's men's team, celebrated Uchimura's all-around victory and said, "Uchimura's performances were just perfect and worthy of his third straight world title. It is the result of his persistent efforts."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave