せんみつどこうばいの英語

着用者の肌との接触面積をさらに低減すると共に繊維の密度勾配をさらに付与し、べたつき感やムレをさらに低減し、肌へのダメージを減らすことができる吸収性物品の表面シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface sheet for absorbent articles which reduces damage to a skin by further reducing the area in contact with the skin of a wearer, by further imparting density gradients of fibers, and by further reducing sticky feeling and stuffiness. - 特許庁

空間率の大きなＳＬ板等のマットにおいて、その厚さ方向に密度勾配を有するような複合繊維体のマットを容易に製造できる製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for readily producing a mat of composite fiber body so as to have a density gradient in the thickness direction in a mat such as an SL (Synthetic fiber Lock) plate having a high space ratio. - 特許庁

平均粒子径２０μｍ以下、最大粒子径５０μｍ以下、粒子密度０．５ｇ／ｃｍ^3以下、（ｄ_10−ｄ_90）／ｄ_50で示す粒度勾配２．０以下の軽量微小フィラー。例文帳に追加

This microfiller has ≤20 μm average particle diameter, ≤50 μm maximum particle diameter, ≤0.5 g/cm3 particle density and ≤2.0 particle size gradient indicated by (d10-d90)/d50. - 特許庁

生理用ナプキン１の各部の繊維密度が、溝部４＞防漏壁６Ａ＞主吸収領域Ｓとなるように密度勾配を設けたため、防漏壁６Ａが受液した排泄液を防漏壁６Ａの下部位置に設けられた溝部４にスムーズに移行させることができる。例文帳に追加

This absorptive article has a density gradient such that the relationship of fiber densities of the respective parts of the sanitary napkin 1 is expressed as a groove part 4> the leakage preventing wall 6A> a main absorbing area S, whereby excretion received by the leakage preventing wall 6A is smoothly transferred to the groove part 4 provided in a lower position of the leakage preventing wall 6A. - 特許庁

硼酸を含有するポリビニルアルコールからなり、ケン化度が９９．５モル％以上、湿潤強度１３．８ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、ＪＩＳ Ｌ １０１３ 密度勾配管法（２５℃）による繊維密度から求めた結晶化度が５５％以上で、かつ硼酸含有率が０．４質量％以下であることを特徴とするセメント補強用ビニロン繊維。例文帳に追加

The vinylon fiber for cement reinforcement comprises polyvinyl alcohol containing boric acid and has a saponification number of ≥99.5 mol%, wet strength of ≥13.8 cN/dtex, a degree of crystallinity calculated from a fiber density measured by a density gradient column at 25°C according to JIS L 1013 of ≥55% and a boric acid content of ≤0.4 mass%. - 特許庁

木材４０〜８０重量％、熱可塑性樹脂６０〜２０重量％および発泡剤を含有する、押出成形された木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品において、その押出成形方向を横断する断面の中央に空洞を有し、かつ該空洞周縁部からその表面に向かって連続して増加する密度勾配を有する木材・熱可塑性樹脂複合発泡成形品。例文帳に追加

The extrusion-molded wood/thermoplastic resin composite foamed molded product, which contains 40 to 80 wt.% of wood, 60 to 20 wt.% of a thermoplastic resin and a foaming agent, has a hollow in the middle of the cross section crossing the extrusion-molding direction and has a density gradient to continuously increase from the peripheral edge of the hollow to the surface. - 特許庁

不織布全体にオイルを塗布し、さらに、フィルタエレメントの上流層から下流層に向かって不織布の平均繊維径を小さくし、密度勾配を形成することで、ダストライフ及び清浄効率を向上し、また、ブロー再生に優れ、さらには、生産性を向上したフィルタエレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a filter element having an improved life and cleaning efficiency, which is easily regenerated by blowing and further can be manufactured with an improved productivity, by coating the whole of a non-woven fabric with an oil and reducing its average fiber diameter along the flow direction, namely from the upstream layer of the filter element toward the downstream layer to form a density gradient. - 特許庁

気体の流れる方向に対して密度勾配のある、酸性緩衝液で処理した繊維からなる第１フィルターと、金属フタロシアニン錯体と弱アルカリ性金属塩を、活性炭混抄紙で構成したハニカムまたはコルゲート形状のフィルターに担持させた第２フィルターと、金属ゼオライトを担持した繊維を含むプリーツフィルターの第３フィルターを作成し、これらを組み合わすことによって、耐久性のある燃料電池用のフィルターユニットを提供できる。例文帳に追加

The filter unit for the fuel battery with durability is provided by forming and combining together a first filter which has a density gradient in a direction where gas flows and is made of fiber treated with an acid buffer solution, a second filter having a metal phthalocyanine complex and weak alkaline metallic salt carried by a honeycombed or corrugated filter made of active carbon fiber-blended paper, and a third filter which is a pleats filter containing fiber carrying metal zeolite. - 特許庁