セルフ給油装置用給油ノズル例文帳に追加

OIL SUPPLY NOZZLE FOR SELF-SERVICE FUELING DEVICE - 特許庁

制服を着た警官[給仕].例文帳に追加

a uniformed policeman [waiter]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

噴出する給水栓例文帳に追加

a gushing hydrant発音を聞く  - 日本語WordNet

失業給付という,制度例文帳に追加

an unemployment benefits system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石油の豊富な供給例文帳に追加

an abundant supply of oil - Eゲイト英和辞典

第三節　介護給付例文帳に追加

Section 3 Long-Term Care Benefits発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　予防給付例文帳に追加

Section 4 Prevention Benefits発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険給付の制限例文帳に追加

Limitation of Insurance Benefits発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

救済給付の免責例文帳に追加

Discharge from Relief Benefit発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不正給紙検出装置例文帳に追加

PAPER MISFEEDING DETECTION DEVICE - 特許庁

セルフ給油システム例文帳に追加

SELF FUELING SYSTEM - 特許庁

セルフ給油システム例文帳に追加

SELF OIL SUPPLYING SYSTEM - 特許庁

(v)保護者給付（拠出制）例文帳に追加

(v) guardian's payment (contributory); - 厚生労働省

セルフ給油システム、注文機、セルフ給油方法例文帳に追加

SELF FUELING SYSTEM, ORDER MACHINE, AND SELF FUELING METHOD - 特許庁

給付金オフィスのからのお知らせ例文帳に追加

NOTICE FROM THE BENEFITS OFFICE - Weblio英語基本例文集

給電線制振装置及び給電線ガイド装置例文帳に追加

FEEDER DAMPING DEVICE, AND FEEDER GUIDE DEVICE - 特許庁

自動昇給を含めて給料が5％アップした。例文帳に追加

I got a five-percent salary increase including an automatic raise. - Weblio英語基本例文集

給付金の支給に係る制度の充実等例文帳に追加

Improvement of Systems concerning Payment of Benefits, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

過給機付筒内噴射エンジンの過給圧制御装置例文帳に追加

SUPERCHARGING PRESSURE CONTROL DEVICE OF SUPERCHARGER EQUIPPED CYLINDER INJECTION ENGINE - 特許庁

給水・給湯及び排水管の敷設工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR LAYING WATER SUPPLY/HOT-WATER SUPPLY PIPE AND DRAIN PIPE - 特許庁

各静電結合給電板は、給電地点を含み得る。例文帳に追加

Each capacitive coupling feed plate may include a feed point. - 特許庁

休業補償給付支給請求書（様式第８号）例文帳に追加

Temporary Absence from Work Compensation Payment Claims Form (Form No. 8) - 厚生労働省

障害補償給付支給請求書（様式第１０号）例文帳に追加

Disability Compensation Payment Claims Form (Form No. 10) - 厚生労働省

第六節　保険給付の制限等例文帳に追加

Section 6 Limitation of Insurance Benefits, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

給気風量は、給気風量制御手段（２０）で所定の給気設定風量に維持する。例文帳に追加

A charge air flow is maintained at a predetermined charge air setting flow by a charge air flow controlling means (20). - 特許庁

反対給付又は他の給付の不履行に係る場合の強制執行例文帳に追加

Compulsory Execution in Cases Relating to Default of Counter-performance or Another Performance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a)一般社会保障制度が定める老齢給付、障害給付及び遺族給付例文帳に追加

(a) to the Old-age, Disability and Survivors' benefits as established by the General Regime of Social Security; and - 厚生労働省

健康保険の給付を申請する例文帳に追加

apply for health insurance benefits - Weblio英語基本例文集

彼の給料は１０％増えた。例文帳に追加

His salary was increased by ten percent. - Tatoeba例文

私たちは制服を支給された。例文帳に追加

We were supplied with uniforms. - Tatoeba例文

給料の不公平を調整する例文帳に追加

rectify the inequities in salaries発音を聞く  - 日本語WordNet

政府は肉の配給に乗り出した例文帳に追加

The government resorted to rationing meat発音を聞く  - 日本語WordNet

厚生年金という給付金例文帳に追加

support money called welfare annuity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

年千ドルの被服費を支給する例文帳に追加

grant a dress allowance of $ 1,000 a year - Eゲイト英和辞典

彼の給料は１０％増えた。例文帳に追加

His salary was increased by ten percent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは制服を支給された。例文帳に追加

We were supplied with uniforms.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第五節　市町村特別給付例文帳に追加

Section 5 Municipal Special Benefits発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　救済給付調整金例文帳に追加

(vi) Relief benefit adjustment money発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三船プロ製作、東宝配給。例文帳に追加

Mifune Production was the producer, and Toho Company was the distributer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二フッ化キセノンガス供給装置例文帳に追加

XENON DIFLUORIDE GAS SUPPLYING APPARATUS - 特許庁

洗濯機用風呂水給水ホース例文帳に追加

BATH WATER SUPPLY HOSE FOR LAUNDRY MACHINE - 特許庁

センタ給油式クランクシャフト例文帳に追加

CENTER LUBRICATING OIL FEEDING CRANKSHAFT - 特許庁

カメラのフィルム給送制御装置例文帳に追加

FILM FEED CONTROLLER FOR CAMERA - 特許庁

ヘッダー配管用不凍給水栓例文帳に追加

NONFREEZING FAUCET FOR HEADER PIPE - 特許庁