| 意味 | 例文 (73件) |
ぜひ来てくださいの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Please come.
Weblio実用英語辞典での「ぜひ来てください」の英訳 |
|
ぜひ来てください
「ぜひ来てください」の英語
"Please come by all means", "We'd love for you to come"Please come by all means
Please come by all meansの発音記号
/pliːz kʌm baɪ ɔːl miːnz/Please come by all meansのニュアンス
この表現は、相手に対して強く、しかし礼儀正しく来るように依頼する際に用いられる。"by all means"は「ぜひとも」という意味で、強い希望や要望を表す。
Please come by all meansと一緒に使われやすい単語・表現
"party", "event", "meeting"（パーティー、イベント、会議）などの集まりや場所に関連する単語と一緒に使われることが多い。
Please come by all meansの例文
1. "Please come by all means, we are having a party this weekend."（ぜひ来てください、今週末パーティーを開く予定です）
2. "Please come by all means, your presence will make a difference."（ぜひ来てください、あなたが来ると違いが出ます）
3. "Please come by all means, we'd love to have you at our meeting."（ぜひ来てください、私たちの会議にあなたを迎えたいです）
We'd love for you to come
We'd love for you to comeの発音記号
/wiːd lʌv fɔːr juː tuː kʌm/We'd love for you to comeのニュアンス
この表現は、相手に対して自分たちがその人の来訪を心から歓迎することを伝える際に使われる。"We'd love for you to"は「あなたが～してくれると嬉しい」という意味で、感情的な要望を表す。
We'd love for you to comeと一緒に使われやすい単語・表現
"dinner", "concert", "exhibition"（ディナー、コンサート、展示会）などのイベントや場所に関連する単語と一緒に使われることが多い。
We'd love for you to comeの例文
1. "We'd love for you to come to our dinner party."（私たちのディナーパーティーにぜひ来てください）
2. "We'd love for you to come to our concert, it's going to be a great show."（私たちのコンサートにぜひ来てください、素晴らしいショーになる予定です）
3. "We'd love for you to come to our exhibition, your feedback would be valuable."（私たちの展示会にぜひ来てください、あなたのフィードバックは価値があります）
「ぜひ来てください」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
ぜひ来てください例文帳に追加
Please come発音を聞く - Weblio Email例文集
ぜひ来てください。例文帳に追加
Do come by all means. - Tatoeba例文
ぜひ来てください。例文帳に追加
Do come by all means.発音を聞く - Tanaka Corpus
ぜひ遊びに来てください相手の立場に関係なく使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加
Please pay a visit.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
ぜひ遊びに来てください「うちでお茶でもしましょうよ」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
ぜひ遊びに来てください「～へ遊びに来てください」という表現【通常の表現】 例文帳に追加
Please come visit ～.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
ぜひ遊びに来てください「うちへ来てください」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Come over to the house.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「ぜひ来てください」に類似した例文 |
|
ぜひ来てください
ぜひ来てください
ぜひ来てください。
ぜひ来たまえ.
You must come!
Come along with me.
Be sure to come.
You should come too.
Come first, talk later.
Please come with us.
Be sure to come.
さあ来い
来いってば.
ぜひ来てください。
ぜひ来てください。
ぜひ来てください
ぜひ来たまえ.
You must come!
ぜひ来たまえ.
Do [Be sure to] come.
You should come too.
Come first, talk later.
Be sure to come.
「ぜひ来てください」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
ぜひ遊びに来てください「後で立ち寄ってよ」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Just drop by later.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
あなたも是非来てください。例文帳に追加
You should come too. - Weblio Email例文集
ぜひ日本にも遊びに来てください。例文帳に追加
Please come and hang out in Japan.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは是非それを見に来てください。例文帳に追加
Please come to see that.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたも是非それを見に来てください。例文帳に追加
Please come and see yourself too.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは是非ここに来てください。例文帳に追加
By all means, please come here.発音を聞く - Weblio Email例文集
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。例文帳に追加
If you come to Japan again, please come to my house.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (73件) |
|
|
ぜひ来てくださいのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ぜひ来てください」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
