前還元のの英語

焼成・造粒工程の前処理として、粗酸化亜鉛を還元炉に石灰石および還元剤と共に装入することにより、フッ素成分を還元物残渣または還元スラグ内に固定する。例文帳に追加

The fluorine component is fixed in the reducing residue or the reducing slug by inserting a raw zinc oxide into a reducing furnace with a limestone and a reducing agent as pretreatment of firing and granulation process. - 特許庁

a)非感光性の還元可能な銀イオン源、 b)親水性バインダー、および c)前記還元可能な銀イオンのための非晶質還元剤組成物 を含んでなる感熱性乳剤であって、前記非晶質還元剤組成物が、2種以上のヒンダードフェノール銀イオン還元剤を含む感熱性乳剤。例文帳に追加

Thermally sensitive emulsions are provided which comprise (a) non-photosensitive reducible silver ion source, (b) a hydrophilic binder and (c) a non-crystalline reducing agent composition for the reducible silver ion, wherein the non-crystalline reducing agent composition includes two or more hindered phenol silver ion reducing agents. - 特許庁

還元剤供給の実行時に、前段触媒において酸化された還元剤の量である還元剤酸化量を算出する（Ｓ１０５）と共に、該還元剤酸化量と還元剤供給量との差に基づいて、排気浄化装置に到達している還元剤の量である還元剤到達量を算出する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

When supplying the reducing agent, a reducing agent oxidation quantity being the quantity of reducing agent oxidized in the front stage catalyst is calculated (S105), and a reducing agent arrival quantity being the quantity of reducing agent arriving at the exhaust emission control device is calculated on the basis of a difference between the reducing agent oxidation quantity and a reducing agent supply quantity (S106). - 特許庁

還元ガスを用いて還元鉄２を製造するシャフト炉方式による直接還元炉１０の操業方法において、事前に予熱した原料酸化鉄１を直接還元炉１０に装入することを特徴とする予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法。例文帳に追加

The method for operating the direct reducing furnace 10 using preheated raw materials and being a type of a shaft furnace producing the reduced iron 2 using the reducing gas is characterized in that beforehand preheated raw material iron oxide 1 is charged into the direct reducing furnace 10. - 特許庁

酸化鉄粉と還元剤との混合粉末を造粒した塊成物を乾燥室３にて乾燥させ、乾燥された塊成物を予熱室５にて予熱した後、還元炉１１の高温雰囲気中で還元して還元鉄を製造する還元鉄製造装置において、前記予熱室５は前記還元炉１１からの排気ガスを対流させて前記乾燥された塊成物を予熱する。例文帳に追加

In the producing apparatus for reduced iron which produces the reduced iron by drying an aggregate obtained by granulating mixed powder of iron oxide powder and reducing agent in a drying chamber 3 and reducing the preheated aggregate in high temperature atmosphere of a reducing furnace 11 after preheating the dried aggregate in a preheating chamber 5, the above preheating chamber 5 preheats the dried aggregate by convecting the exhaust gas from the reducing furnace 11. - 特許庁

また、ＣｕＡｕ型あるいはＣｕ_3Ａｕ型の硬磁性規則合金相を有するナノ粒子の製造方法であって、液相中で、酸化還元電位が卑な金属と、前記酸化還元電位が貴な金属の一部と、を還元した後、残りの前記酸化還元電位が貴な金属を還元する還元工程、を有することを特徴とする硬磁性規則合金相ナノ粒子の製造方法。例文帳に追加

Or, this method of manufacturing nano-particles of a CuAu type or a Cu_3Au type having a hard magnetic regular alloy phase includes a reducing process of reducing a metal whose oxidizing/reducing potential is base, a part of a metal whose oxidizing/reducing potential is noble, and then the rest of a metal whose oxidizing/reducing potential is noble in a liquid phase. - 特許庁

前記通水部１の内部に、前記殺菌部２に還元剤を供給する還元剤供給部３が設けられている。例文帳に追加

A reducing agent supply part 3 for supplying a reducing agent to the sterilizing part 2 is provided inside the water flow part 1. - 特許庁

この触媒前駆体を還元することで、本発明の触媒材料が得られる。例文帳に追加

The catalyst material is prepared by reducing the catalyst precursor. - 特許庁