ぜんちぷろせっさーの英語

最大規格に合わせた全長Ｌａ（Ｌ）を有するフープ１０ａ（１０）のフープ前端１２を当接させて位置決めできるようにガイド２０をロードポート１００ａ等の載置場所１００のフープ載置面に設けておく。例文帳に追加

A guide 20 is provided on a hoop placing surface of a place 100 for placing a road port 100a or the like so as to abut and position a front end 12 of the hoop 10a (10) having a full length La (L) suited to a maximum standard. - 特許庁

信号処理プロセッサは、インターフェース部を通じて不揮発性メモリから事前調整調整データを受け取り、受け取った事前調整データから実使用調整データを生成して第１のＩＣに送ると共に、不揮発性メモリから補正用データにを受け取り、受け取った補正用データに基づく補正データを、他の回路に供給する。例文帳に追加

The signal processing processor receives the pre-acquisition adjustment data from the nonvolatile memory through the interface, generates and sends actual use adjustment data from the received pre-adjustment data and sends the actual use adjustment data to the first IC, receives correction data from the nonvolatile memory and supplies correction data based on the received correction data to the other circuit. - 特許庁

これにより、スリーブ全長より短い加圧ローラ３０をスリーブ１０に当接させた際に、ニップ部にてスリーブが加圧ローラ形状に倣って変形するのに従って、加圧ローラ当接部の外側で、かつフランジにより外周を保持されているスリーブ端部部分も変形可能とし、しかも、この変形により、スリーブ１０とフランジ２３ａ・２３ｂが一体的に回転可能となるための十分な摩擦力を得る。例文帳に追加

Thus, as the sleeve is deformed by copying after a pressurizing roller shape in a nip part when allowing the pressurizing roller 30 shorter than the sleeve total length to abut to the sleeve 10, a sleeve end part having the outer periphery held by the flanges can also be deformed so that sufficient frictional force for integrally rotating the sleeve 10 and the flanges 23a and 23b can be obtained by this deformation. - 特許庁

デバイスは全地球測位システム（ＧＰＳ）受信機のような衛星測位システム装置を含み、上記装置は周期的に装置の現在の地理的位置を表す信号を測定しかつ生成し、信号に対して時間でタグ付けするマイクロプロセッサに上記信号を供給し、相関関係が演算された位置及び時間の情報を非揮発性のメモリに記録する。例文帳に追加

The inventive device comprising a satellite positioning system, e.g. a GPS receiver, periodically measures/generates a signal representative of current geographic position of the device, supplies that signal to a microprocessor for tagging the signal with time, and records positional and time information for which correlation is operated in a nonvolatile memory. - 特許庁