ぜんびじゅうりょうの英語

前記安定さびは、非晶質さびを50重量％以上含有するさびである。例文帳に追加

The resultant stable rust contains ≥50 wt.% amorphous rust. - 特許庁

前記塗布液中の前記微粒子の含有量は、前記ドープの固形分に対して、６重量％以上８重量％以下である。例文帳に追加

The content of the fine particles in the coating liquid is ≥6 wt.% and ≤8 wt.% based on the solid portion of dope. - 特許庁

抗菌マイクロビーズ３２の含有量は、プレコート層３全体の乾燥重量を１００重量％として、０．５〜５重量％である。例文帳に追加

The content of the antimicrobial microbeads 32 is 0.5 to 5 wt.% based on the 100 wt.% of the dry weight of the whole precoat layer 3. - 特許庁

前記重合性不飽和単量体の使用量は、酢酸ビニル１００重量部に対して、例えば０．０５〜１０重量部程度である。例文帳に追加

The quantity consumed of the polymerizable unsaturated monomer is e.g. about 0.05-10 pts.wt. based 100 pts.wt. vinyl acetate. - 特許庁

微粒子の含有量が、黒色インクの全固形分１００重量％に対し１０重量％以上６０重量％以下であること。例文帳に追加

The content of the fine particles is ≥10 wt.% and ≤60 wt.% per the total solid content of the black ink 100 wt.%. - 特許庁

硬質相として窒化チタンを４５〜７５重量％、炭化チタンを７．５〜２５重量％、結合相としてクロムを全量中炭化物に換算して１〜１０重量％、モリブデンを全量中炭化物に換算して０．１〜５重量％、及びニッケルを全量中５〜２０重量％含有する。例文帳に追加

This sintered alloy includes titanium nitride 45-75 wt.% and titanium carbide 7.5-25 wt.%, as hard phases, chromium 1-10 wt.% in terms of carbide in total quantity as a bonding phase, molybdenum 0.1-5 wt.% in terms of carbide in total quantity, and nickel 5-20 wt.% in total quantity. - 特許庁

ここで、前記（ａ）及び（ｄ）が４０〜６０重量％、（ｂ）が３０〜５５重量％、（ｃ）が３〜２０重量％の割合で配合することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, 40 to 60 wt.% components (a) and (d), 30 to 55 wt.% component (b) and 3 to 20 wt.% component (c) are compounded. - 特許庁

エンジン3及び変速機4を前後に分離したから前後重量バランスが良好である。例文帳に追加

Since the engine 3 and the transmission 4 are separated in the longitudinal direction, longitudinal weight balance is good. - 特許庁