そうあれかしの英語

エアレーション装置及びこれを備えた海水排煙脱硫装置、エアレーション装置の加湿方法例文帳に追加

AERATION APPARATUS AND SEAWATER FLUE GAS DESULFURIZATION APPARATUS INCLUDING THE SAME, AND HUMIDIFYING METHOD OF AERATION APPARATUS - 特許庁

しかしながら、輸送費がその中間にあれば、「集積」が発生する可能性が高い。例文帳に追加

However, in cases where transport costs are in the mid-range, there is a high possibility that agglomerations will appear. - 経済産業省

可撓性支持体と、可撓性ベースと、反射層と、透明層とを順に含んでなる可撓性アレイ基板。例文帳に追加

This flexible array substrate comprises a flexible support, a flexible base, a reflection layer, and a transparent layer in order. - 特許庁

あなたの注文に追加商品があれば、それらの商品が発送された時にメールが来ます。例文帳に追加

If you have additional items in your order, you will receive an e-mail when those items have shipped.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたほどの資格や経験があれば、理想の仕事を見つけるのは難しくないわ。例文帳に追加

Anyone with your qualifications and experience shouldn’t have a problem finding the ideal position. - Weblio英語基本例文集

内容は、昔の高僧の言葉を使うこともあれば、即興で作られることもある。例文帳に追加

The words of ancient high priests are sometimes used, while it is made extemporaneously.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期化操作スイッチがオン状態であれば、初期化処理を実行する（ステップＳ２）。例文帳に追加

When the initialization operation switch is ON, the initialization processing is executed (step S2). - 特許庁

初期化操作スイッチがオン状態であれば、通常の初期化処理を実行する。例文帳に追加

When the initializing operation switch is turned on, ordinary initializing processing is executed. - 特許庁