そうしてもらえたら嬉しいが、シモンの件もある。の英語

If you did that it'd make me happy, but there's also the Simon thing.

I would like to, but I have a previous appointment.

But, that is valuable.

You may encounter a monster on the Veldt.

I would do it with pleasure, only I'm too busy.

Hello. This is Ogawa speaking.

I hope you don't mind having me.

I am also very happy about that, but I also feel a little sad.

Please donate, unless you really can't afford to.

My premonition about his accident proved to be only too true.

Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?

Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?

I don't know how it stands to the others in relative importance, but, considered in itself, it seems all right.

I may do; it would depend on circumstances at the time.

This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.

Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?

Bad as it was, it could have been worse.

It is certainly difficult, but I'm sure Jiro will be able to manage it somehow or other.

I may go there, but that depends.

As much as I'd love to, there are certainly many things still holding me back.

If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so.

And next, ladies and gentlemen, the one and only Marilyn Monroe.

I would pay you if I could. But as it is I cannot.

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

I'd like to be helpful, but I'm afraid I'm not good enough for this.

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

Odd, isn't it? We should have already arrived.