| 意味 | 例文 (999件) |
そうだんの英語
そうだん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
研究社 新和英中辞典での「そうだん」の英訳 |
|
そうだん 相談
(a) consultation; a talk; (a) conference; 《口語》 a confab; 《口語》 a powwow
talk 《with somebody over something》; have a talk [hold a consultation] 《with》; discuss 《something with somebody》; consult 《with, together》; 【形式ばった表現】 take counsel together; confer [【形式ばった表現】 confabulate] 《with somebody over something》; 《口語》 go into a huddle 《with》 (秘密の)
〈助言を求める〉 ask [take] somebody's advice; consult 《a lawyer》; 【形式ばった表現】 take counsel 《with [of] somebody》
〈取り決める〉 make arrangements 《with》
相談がまとまる
come to terms [an agreement] 《with》
【形式ばった表現】 by prearrangement [advance arrangement]
give advice [【形式ばった表現】 counsel] 《to》
〈援助する〉 give [lend] somebody a helping hand; reach out a helping hand 《to》
〈申し出を受ける〉 accept somebody's offer; agree to somebody's proposal
〈腹心の友〉 【形式ばった表現】 a confidant (男); 【形式ばった表現】 a confidante (女)
〈会社などの〉 a counselor; a consultant (専門的な)
〈総称〉 an advisory board [body]
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「そうだん」の英訳 |
|
相談
読み方 そうだん
1
（＝話し合い）consultation; counsel; conference:（=する） to consult （a specialist―with any one）; to consult one's pleasure; to take counsel （with any one）; to take （any one） into counsel; to take （any one） into consultation; to confer （with the other party）; to advise （with a friend）; to ask one's advice; to talk（with a friend）; to talk over （the matter）; to discuss （the matter）
I must consult with any chief before giving you an answer
I will give you an answer after consulting with my chief.
to be consulted―be taken into counsel―be taken into consultation―be admitted into the consultation―take part in a consultation
2
〈複合詞〉
3
（＝売買などの約束）a bargain; an agreement
4
5
（＝取りきめ）arrangement
If the other party will not compromise, the matter can not be arranged―the matter lends itself to no arrangement.
6
〈その他〉
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
そうだんのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「そうだん」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
