小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そつの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

そつの英語

そつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 parapraxis、slip、miscue、slip-up、inadvertence、oversight


研究社 新和英中辞典での「そつ」の英訳

そつ

そつがない

faultless; perfect

〈用心深い〉 careful; 【形式ばった表現】 prudent

〈如才ない〉 tactful.

彼は何をさせてもそつがない. He does everything neatly.｜He does a good job of whatever he undertakes.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そつ」を含む例文一覧

該当件数 : 5037件



例文

そつのない人.例文帳に追加

an aware person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大うそつき.例文帳に追加

a big liar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大うそつき.例文帳に追加

a bloody liar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大うそつき.例文帳に追加

a great liar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

うそつきめ.例文帳に追加

You're a liar.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

うそつけ!例文帳に追加

Don't be silly!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

うそつけ!例文帳に追加

Don't talk rubbish [nonsense]!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そつ」の英訳

そつ

読み方：ソツ

(1)

文法情報（名詞）
対訳(usu. in negative sentence) slip-up; mistake; fault; error; oversight

(2)

文法情報（名詞）（古語）
対訳 waste; needless expense

卒

読み方：そつ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 low-ranking soldier

(2)

文法情報（名詞  接尾辞、名詞）（略語）
対訳 graduation

(3)

文法情報（名詞  接尾辞、名詞  接頭辞）（略語）
対訳 moving on (from); outgrowing (something)

(4)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 low-ranking samurai (1870-1872)

(5)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 death (of a noble, etc.)

帥

読み方：そつ、そち

文法情報（名詞）
対訳 director of the Dazaifu

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「そつ」の英訳

そつ

名詞
1 parapraxis, slip, miscue, slip-up

通常スピーチや文章、または小さなアクシデントや記憶力の衰えなどで見られる、うっかりした小さな誤り

(a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.)

2 inadvertence, oversight

何かに気づかなかったことから起こる手抜かり

(an unintentional omission resulting from failure to notice something)

「そつ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「そつ」の英訳

そつ

読み方 ソツ

failure；slip；unnecessary

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「そつ」の英訳

そつ

日本人苗字

素津、素都

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SotsuSotsuSotuSotu

そつ

日本人名前

そつ、曽津、祖津、素都

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SotsuSotsuSotuSotu
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そつ」の英訳

そつ

読み方 そつ

名詞

A fault


用例
あの人はそつが無い
He is faultless.
なにをさしてもそつが無い
He acquits himself well in everything.

卒

読み方 そつ

名詞

A common soldier; a private


用例
万卒は得やすく一将は得難し（に相当するは）
“Workmen are easier found than masters.”【イディオム・格言的】
一等卒
a first class private
出典元索引用語索引ランキング

「そつ」を含む例文一覧

該当件数 : 5037件



例文

うそつけ!例文帳に追加

Come on 《, Tom》!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

うそつけ!例文帳に追加

Come off it!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「うそつきめ!」「(何だと)君こそうそつきだ!」.例文帳に追加

“Liar!"—“You're another!"発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

嘘つき例文帳に追加

a liar - 斎藤和英大辞典

嘘つき例文帳に追加

a fibster - 斎藤和英大辞典

嘘つき例文帳に追加

a story-teller - 斎藤和英大辞典

嘘つき例文帳に追加

a mendacious person - 斎藤和英大辞典

例文

嘘つけ！例文帳に追加

You're lying. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「そつ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「そつ」の用語索引

そつのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「そつ」のお隣キーワード

そっと見る

そっと触れる

そっと金を握らせる

そっぽ

そっぽを向く

そっ首

そつ

そつえ

そつか

そつかい

そつかちょう

そつがない

そつが無い

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS