| 意味 | 例文 (704件) |
その一方で...の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 in the meantime、on the other hand
「その一方で...」を含む例文一覧
該当件数 : 704件
その一方で、風呂嫌いでもあった。例文帳に追加
On the other hand, he hated bathing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その一方で、彼女は野心を持ちすぎている例文帳に追加
on the other hand, she is too ambitious for her own good発音を聞く - 日本語WordNet
その一方で、元より形式外のものである。例文帳に追加
On the other hand, Nodate is originally not conforming to formality.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしその一方では以下のような伝承も残されている。例文帳に追加
However, there is also the following contrasting legend.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その一方で自尊心も強かったとされている。例文帳に追加
On the other hand, it is told that he was a man of great self-respect.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、その一方で藩財政の悪化を招いた。例文帳に追加
It however worsened the domain's financial conditions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「その一方で...」を含む例文一覧
該当件数 : 704件
その一方で大林組の再建にも力を尽くす。例文帳に追加
Obayashi Gumi did their best for reconstruction.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その一方で、以下の事実を指摘している。例文帳に追加
On the other hand, HOSOI points out the following facts発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その一方で田辺与力騒動なども起こった。例文帳に追加
A further riot was the riot of Yoriki TANABE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その一方で，ハリーは奇妙な夢に悩まされる。例文帳に追加
In the meantime, Harry suffers from strange dreams.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
その一方で、農村では消費の低迷が続いている。例文帳に追加
On the other hand, consumption is declining in rural areas. - 経済産業省
その一方で、住宅価格の下落が止まらない。例文帳に追加
Meanwhile, home prices are continually decreasing. - 経済産業省
その一方で他の全員は船を進水し船出して行った。例文帳に追加
They meanwhile launched their ships and sailed away.発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
その一方で、大尉は、なんの憚りなく、威儀を誇っている。例文帳に追加
Whereas the Captain was prouder, overriding.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』
|
| 意味 | 例文 (704件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「その一方で...」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
