その他にもの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「その他にも」の英訳

among others, in addition, furthermore, moreover

「among others」は「その他にも」という意味で、リストや例示の中で他にも多くの要素が含まれていることを示す際に使用される表現である。特に、言及されたアイテムの一部を挙げた後に、それ以外にも多数存在することを暗示する場面で用いられる。

The committee includes notable figures among others.（委員会には、その他にも著名人が含まれている。）
The study focuses on various aspects of social behavior among others.（その研究は、その他にも社会的行動の様々な側面に焦点を当てている。）
She mentioned several examples of successful strategies among others.（彼女は、成功した戦略の例をいくつか挙げたが、その他にも多くがある。）

「in addition」は「その他にも」という意味で、既に述べた内容に加えてさらに情報を付け加える際に使用される。この表現は、既存のリストや議論に新たな要素を加えることを明示するために頻繁に用いられる。

In addition to the main points, the speaker provided extra information.（話者は主要なポイントに加えて、追加情報を提供した。）
In addition, another point to consider is the environmental impact.（さらに、考慮すべきもう一つのポイントは環境への影響である。）
The report includes supplementary details in addition to the summary.（報告書には、要約に加えて補足の詳細が含まれている。）

「furthermore」は「その他にも」という意味で、主張や議論を強化するために追加の情報や理由を提示する際に使用される。この単語は、既に述べた事項に重みを加えるか、新しいが関連する情報を導入するために使われることが多い。

Furthermore, the study presents compelling evidence to support the hypothesis.（さらに、その研究は仮説を支持する説得力のある証拠を提示している。）
He is a respected expert in the field; furthermore, his recent work has gained widespread recognition.（彼はその分野で尊敬される専門家であり、さらに彼の最近の研究は広く認識されている。）
There are several reasons for the change, and furthermore, additional arguments can be made.（変更の理由はいくつかあり、さらに追加の議論ができる。）

「moreover」は「その他にも」という意味で、既に述べた情報に加えてさらなる強調や追加情報を提供する際に用いられる。この単語は、議論の流れを維持しつつ、追加のポイントや詳細を挿入するために適している。

The project was successful; moreover, it was completed ahead of schedule.（プロジェクトは成功した。その上、予定よりも早く完了した。）
He is highly qualified for the position; moreover, he has extensive experience in the industry.（彼はその職に非常に適任である。その上、業界での広範な経験がある。）
The technology is innovative; moreover, it has the potential to revolutionize the market.（その技術は革新的である。さらに、市場を変革する可能性がある。）