その他の印刷機械の英語

植字機，ステロ版印刷機及び装置，活版印刷機，及びその他複写機，オフセット印刷機等の複製機械，並びに宛先印刷機，郵便料金納付済みの表示機及び消印捺印機を含む。例文帳に追加

Including typesetting machines, stereotype machines and apparatus, typographic machines and other reproducing machines such as duplicators and offset equipment, as well as addressing machines, franking and cancelling machines.発音を聞く  - 特許庁

頒布された刊行物とは、「一般公衆に対し内容を公開することを目的として印刷その他の機械的、化学的方法により複製された文書、図面、その他これに類する情報伝達媒体」をいう。例文帳に追加

A distributed publication is “a document, a drawing or other similar medium for the communication of information, duplicated by printing, mechanical or chemical methods, etc. for the purpose of disclosing the contents to the public through distribution.”発音を聞く  - 特許庁

頒布された刊行物とは、「公衆に対し内容を頒布により公開することを目的として印刷その他の機械的、化学的方法により複製された文書、図面、その他これに類する情報伝達媒体」をいう。例文帳に追加

A distributed publication is “a document, a drawing or other similar medium for the communication of information, duplicated by printing, mechanical or chemical methods, etc. for the purpose of isclosing the contents to the public through distribution.”発音を聞く  - 特許庁

第八十条　出版権者は、設定行為で定めるところにより、頒布の目的をもつて、その出版権の目的である著作物を原作のまま印刷その他の機械的又は化学的方法により文書又は図画として複製する権利を専有する。例文帳に追加

Article 80 (1) The holder of a right of publication shall, for the purpose of distribution and as provided by the act of establishment, possess the exclusive right to reproduce the original of the work with respect to which the right of publication has been established, without change and in a document or a picture, by means of printing or other mechanical or chemical processes.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従来の包装材に求められている包装適性、機械的強度や表面滑り性の性能を損なうことなく、印刷やその他の基材のラミネート等を行なわずに、且つ添加剤等を使用しなくても充分なマット感が得られる積層フィルム及び該フィルムからなる包装材を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated film which can obtain an enough mat feeling without spoiling a packaging aptitude necessary for a conventional packaging material and the performance of mechanical strength and surface slipperiness, without carrying out printing, the lamination of another base material, etc., and without using an additive etc., and a packaging material made of the film. - 特許庁

パレットに溶接その他の方法で固定された部分が存在せず且つその上面に固定穴又は凹所が存在しない一体のパレットである点にて独創的であり、パレットの表面に溶接して取り付け又は固着すべき何ら追加的な装置又は突出部を必要としない、スクリーン印刷機械用の迅速解放パレットを提供すること。例文帳に追加

To provide a rapidly releasable pallet for a screen printing machine wherein it is creative in such points that is an integrated pallet where there exists no part fixed by welding and other methods and there exist no fixed hole or recessed part on the top face and it is unnecessary to have any additional device or projected part to be fitted or fixed by welding on the surface of the pallet. - 特許庁