その他の搬送装置の英語

略同一形状の紙葉類を一枚ずつ供給する給紙部２と、該給紙部２から供給される紙葉類を搬送すると共に用紙のカウント又はその他の処理を行う搬送部４，８，９と、該搬送部４，８，９で搬送された用紙を回収する回収部３、７と、を備え紙葉類処理装置である。例文帳に追加

This paper sheet handling device comprises a paper feeding section 2 for supplying paper sheet formed into the nearly same shape one by one, conveying sections 4, 8 and 9 for conveying the paper sheets supplied from the paper feeding section 2 and for counting or handling the paper sheets, and recovery sections 3 and 7 for recovering the paper sheets conveyed by the conveying sections 4, 8 and 9. - 特許庁

最上段の給紙カセット２１から転写材を分離搬送する第一の給紙通路３１と、その他の給紙カセット２２〜２４から転写材を分離搬送する第二の給紙通路３２とを有し、第一の給紙通路３１を装置本体１中心側に設ける。例文帳に追加

This image forming device has a 1st paper feeding path 31 through which transfer material is separated and carried from a paper feeding cassette 21 at the uppermost stage, and a 2nd paper feeding path 32 through which the transfer material is separated and carried from other paper feeding cassettes 22 to 24, and the path 31 is provided on the center side of a device main body 1. - 特許庁

本発明の画像読取装置は、原稿を搬送する主ローラ１５２その他のローラと、密着型イメージセンサ１５１及び光源１２ＡからＣＣＤ撮像装置１７に至る縮小型光学系から構成されている。例文帳に追加

The image reading device comprises a main roller 152 for transporting an original together with other rollers, and a contact image sensor 151 as well as a reduced optical system starting from a light source 12A to a CCD imaging device 17. - 特許庁

液体濾過装置は、被処理液体タンク11および処理済液体タンク12の一方からその他方へ液体Ｗ1、Ｗ2を搬送するポンプ13と、搬送される液体Ｗ1、Ｗ2の流れ方向を切換える切換弁14と、被処理液体タンク11に備えられているフィルタ15とを備えている。例文帳に追加

The liquid filter is provided with a pump 13 for transporting liquids W1 and W2 from either of a liquid tank 11 to be treated or a liquid tank 12 completing treatment to the other tank, the change-over valve 14 for changing over a flow direction of the liquids W1 and W2 to be transported, and the filter 15 mounted on the liquid tank 11 to be treated. - 特許庁

オペレータが偽券、不明券の回収指示を行うと、紙幣取扱装置は、リジェクトボックス１６０から紙幣を搬出し、偽券、不明券を選別して入出金口１１１に搬送し、その他の紙幣を一時保管庫１２２に搬送する。例文帳に追加

When an operator issues the recovery instruction of the counterfeits and the unknown bills, the paper money dealing device conveys the paper money from the reject box 160, and selects the counterfeits and the unknown bills to convey them to a money receiving/paying port 111, and conveys the other paper money to a temporary storage cabinet 122. - 特許庁

厚紙その他の種々のシート材に対する画像形成の際の搬送を安定化すると共に、形成される画像の高画質化を図ることが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of stabilizing the transportation at the time of image formation relative to a sheet material of various sort such as a cardboard and giving a high picture quality to the image formed. - 特許庁

さらに、車載無線通信装置は、携帯端末と通信が行われる期間とその他の期間とで車内無線通信に用いられる搬送波の出力特性を制御する（Ｓ１１０，Ｓ１１２）。例文帳に追加

Furthermore, the on-board wireless communication apparatus controls the output characteristics of carriers used for in-board wireless communication during the period when communication with the portable terminal is performed and other periods (S110, S112). - 特許庁

ガス導入搬送路を構成する導入パイプや管路の内壁面やその他に付着したガスを短時間に取り除くことができるガス導入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas introducing device capable of removing the gas bonded to the inner wall surface or another part of an introducing pipe or a pipeline constituting a gas introducing carrying passage. - 特許庁