その要求はあっさり拒絶された。の英語

The demand was summarily rejected.

Do not give in to those demands.

Such a request will surely meet with a negative.

to refuse one's demands―reject one's demands―（法律上では）―repudiate a claim

to reject a claim―refuse one's demands

refuse a request

Such a proposal would only be turned down immediately.

an irrational request

I'm afraid that your request for a pay raise was turned down again.

I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.

to reject one's demands

His demands are preposterous.

You can not substantiate your claim.

That application was already approved.

His demands are preposterous.

Their request is the same as it was in the beginning.

The demands are preposterous.

I can not comply with such unjust demands.

The demands are unreasonable

The demands are extravagant.

I rejected the offer.

They declare that their demands are just.

That memo circulating around the company for approval was approved.

They made an immediate appeal against the sentence.

The request was granted.

You can not substantiate such a claim.

That request was approved by customs.

Did you take in that request?

The requested video has been removed.

Their demands became ever shriller.