小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > そば打ちの英語・英訳 

そば打ちの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳making soba

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「そば打ち」の英訳

そば打ち


「そば打ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

打ち蕎麦(手打ちそば例文帳に追加

Hand-made soba発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十割蕎麦(生粉打ちそば例文帳に追加

Juwari-soba (kikouchi-soba) (100% buckwheat flour)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打ち蕎麦麺の製造方法と手打ち蕎麦麺例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HAND-MADE BUCKWHEAT NOODLE AND HAND-MADE BUCKWHEAT NOODLE - 特許庁

これは家内の手打ち蕎麦です例文帳に追加

This is buckwheat vermicelli of my wife's own making.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

打ち蕎麦生地本練り機例文帳に追加

MAIN KNEADING MACHINE FOR HANDMADE BUCKWHEAT NOODLE DOUGH - 特許庁

打ち粉という,そばや餅を延ばすときに使う粉例文帳に追加

powder used to make noodles or 'mochi', which are rice cakes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

そばに誰もいないときに彼は秘密を打ち明けた。例文帳に追加

He revealed the secret to her when nobody was by.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「そば打ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

5人がそば打ちの応援に駆け付けた例文帳に追加

Five people came to help make buckwheat noodles.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

100%蕎麦粉だけでつくる蕎麦麺を「生粉打ち蕎麦」(十割蕎麦)という。例文帳に追加

Soba made from 100% buckwheat flour is referred to as Kikouchisoba (also known as Juwari soba or Towari soba).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機械で手打ちのように製麺された蕎麦である。例文帳に追加

Hand-made style soba made by machine発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠岐で蕎麦は節目節目で食べられており、隠岐民謡「どっさり節」(別名「そば打ち踊り」)の踊りの中に蕎麦打ちの要素が入っている。例文帳に追加

In Oki, soba is eaten on occasion and there are some elements of soba making in the choreography of the dance for the Oki minyo (folk song) 'Dossari-bushi' (also known as the 'Dance of Soba Maker').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地産地消運動を奨励し、そば打ち体験ができるスポットもある。例文帳に追加

A locally-grown and locally-consumed movement is encouraged and workshops for soba making are available.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どこの家でも素人ながらに蕎麦打ちの技術を持っており、来客があると、家の主人もしくは主婦が蕎麦を打ち、食事として供した。例文帳に追加

While not professionally trained, everyone knew how to make soba and when visitors came, the host or hostess made soba for them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打ち蕎麦と同等の食感を醸し出すことのできる蕎麦麺を容易に製造可能にすること。例文帳に追加

To provide a method for easily producing buckwheat noodle imparting a palate feeling same to that of a hand made buckwheat noodle. - 特許庁

例文

陛下は、昔つれない仕打ちそばした女の妨害などございませんから、御意のままになさいませ。例文帳に追加

The King may do what he will without hindrance from one whom he has cruelly wronged.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

>>例文の一覧を見る

「そば打ち」の英訳に関連した単語・英語表現

そば打ちのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS