Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そびえるの英語・英訳

意味

例文 (44件)

そびえるの英語

^そびえる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rise to

研究社新和英中辞典での「そびえる」の英訳

そびえる聳える

rise

tower

soar

…の上にそびえる

overtop…

雲にそびえる

rise [tower] above the clouds

rise [soar] to the sky [skyward]

東京の西方に富士がそびえている. To the west of Tokyo rises the peak of Mt. Fuji.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そびえる」を含む例文一覧

該当件数 : 44件

例文

山がそびえる例文帳に追加

A mountain rises.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雲にそびえる.例文帳に追加

rise above the clouds発音を聞く - 研究社新英和中辞典

空にそびえる.例文帳に追加

rise to the sky発音を聞く - 研究社新英和中辞典

高くそびえる山例文帳に追加

a lofty peak発音を聞く - EDR日英対訳辞書

高くそびえる山.例文帳に追加

a towering mountain発音を聞く - 研究社新英和中辞典

青くそびえる山例文帳に追加

a lush green mountain発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

山は雲にそびえる例文帳に追加

The mountain soars to the sky.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「そびえる」の英訳

そびえる

dominate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「そびえる」の英訳

聳える

読み方：そびえる

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「そびえる」の英訳

そびえる

読み方ソビエル

dominate

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そびえる」の英訳

聳える

読み方そびえる

自動詞

To rise; to tower; to soar

用例

富士の高嶺は東京の西に当たってそびえる
The heights of Fuji rise to the west of Tokyo.

山は雲にそびえる
The mountain soars to the sky.

山頂は雲上にそびえる
The summit rises above the clouds―towers above the clouds―soars above the clouds.

山岳四隣を圧してそびゆ
The mountains lord it over―dominate over―the surrounding country.

高峯天を靡｛び｝してそびゆ
The peak kisses the welkin.

一棟巍然｛ぎぜん｝として隣家を凌ぎそびゆ
A single edifice towers above the neighbouring houses.

眼前にそびゆるは天守閣なり
Before you stands the castle-tower.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「そびえる」の英訳

そびえる

rise to

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「そびえる」を含む例文一覧

該当件数 : 44件

例文

山が高くそびえるさま例文帳に追加

of a mountain, lofty and towering発音を聞く - EDR日英対訳辞書

山頂は雲上にそびえる例文帳に追加

The summit rises above the clouds―towers above the clouds―soars above the clouds.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(物を)高くそびえるようにする例文帳に追加

to raise something to a high level発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ご存知のように、高くにそびえる山例文帳に追加

You know, mountains that go way up high. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大聖堂の天井にそびえる尖塔例文帳に追加

the soaring spires of the cathedral発音を聞く - 日本語WordNet

天まで高くそびえる超高層ビル.例文帳に追加

a skyscraper towering high to the heavens発音を聞く - 研究社新英和中辞典

高く聳えること例文帳に追加

the condition of rising high発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

周囲の地域から突然にそびえる丘例文帳に追加

a hill that rises abruptly from the surrounding region発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「そびえる」の英訳に関連した単語・英語表現

峙つ

(和英辞典)

overtop

(英和対訳)

dominate

(日英対訳辞書)

rise above

(英和対訳)

意味

例文 (44件)

和英辞書の「そびえる」の用語索引

そびえるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

そびえるの英語

研究社 新和英中辞典での「そびえる」の英訳

そびえる 聳える

「そびえる」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「そびえる」の英訳

そびえる

JMdictでの「そびえる」の英訳

聳える

EDR日英対訳辞書での「そびえる」の英訳

そびえる

斎藤和英大辞典での「そびえる」の英訳

聳える

Weblio英和対訳辞書での「そびえる」の英訳

そびえる

「そびえる」を含む例文一覧

「そびえる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「そびえる」の英訳

そびえる聳える