小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > そめいだすの英語・英訳 

そめいだすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「そめいだす」の英訳

染め出す


「そめいだす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

種々の色を交えて染め出すこと例文帳に追加

the act of dyeing with many colors発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女は人がなにか言うとめそめそ泣き出す例文帳に追加

If you speak to her, she will fall to crying.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

放染剤を使い模様を出す染色方法例文帳に追加

the process of dyeing a pattern using a resist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

チューブ内の染毛剤を最後まで絞り出すのが容易な染毛具を提供する。例文帳に追加

To provide a hair dyeing implement easily squeezing out hairdye in a tube to the last drip. - 特許庁

型付け浸染という方法で織り物に模様を染め出すこと例文帳に追加

the act of dyeing cloth with patterns in a method called stencilling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

染毛力の経時的劣化を抑制し、使用時に染毛力を最大限に引き出すことができるばかりでなく、多彩な色調に染毛でき、更に、容貌を急変させることなく徐々に染毛することができる染毛料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair dye which can not only inhibit the temporal deterioration of a dyeing force to maximally draw the dyeing force on use, but also dye hair in various colors, and can further gradually dye the hair without suddenly changing the appearance. - 特許庁

例文

紬糸によらないで、できあがった染物地の風合いを紬らしい粗い感じを醸し出す紬調の染物地を安価に作製する。例文帳に追加

To inexpensively produce a pongee like dyed fabric expressing pongee like rough feeling in the finished dyed fabric without using pongee threads. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「そめいだす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

永久染毛剤、半永久染毛剤、一時染毛剤に、タンニン分を含んだ少なくとも1種以上の植物粉末を該組成物中0.5〜99.5重量%含有することを特徴とする粉末状染毛剤組成物例文帳に追加

This powdery hair dye composition is characterized in that a permanent hair dye, a semipermanent hair dye or a temporary hair dye comprises 0.5-99.5 wt.% of at least one or more kinds of plant powder containing tannin. - 特許庁

いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。例文帳に追加

How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past. - Tatoeba例文

いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。例文帳に追加

How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして、除染用密閉室2と連設し、室内相互が連通するアイソレータ3に除染済みの除染対象物12を直接移送し、このアイソレータ3にて、包装材11を除去し、内部の資材10を取出すこととした。例文帳に追加

Further, the article 12 to be decontaminated having been decontaminated is directly transferred to an isolator 3 connected with the closed chamber 2 for decontamination and where both rooms communicate with each other, and the packaging materials 11 is removed and the inner material 10 is taken out in the isolator 3. - 特許庁

面取りの効果を充分に引き出すため、斜面1110a,1210aを粗面化することにより低反射率に形成し、稜線部1111a,1121aを浮き立たせ、上面を薄く見せる。例文帳に追加

In order to sufficiently bring out the effect of the chamfering, the inclined surfaces 1110a and 1210a are made rough surfaces so as to be formed to have low reflectance, and the ridge line parts 1111a and 1121a are made to stand out to make the upper surface look thin. - 特許庁

第1チューブ11は、染毛剤第1剤に含まれる染料が透過しないように、可撓性合成樹脂層の間にアルミニウム層を挟んだ少なくとも3層の積層構造により構成される。例文帳に追加

The first tube 11 is of at least three-laminated structure in which an aluminum layer is held between flexible synthetic resin layers. - 特許庁

情報記録媒体用部材は、平滑面と粗面とを有する表面の該平滑面および粗面上に、パール顔料を含む塗膜を1層形成し、2種類の色合いを出すようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

The member for information recording medium comprises one layer of coating film containing pearl pigment formed on a smooth surface and a coarse surface of a non-recording surface having the smooth surface and the coarse surface so as to produce two kinds of coloring. - 特許庁

例文

情報記録媒体は、平滑面と粗面とを有する非記録面上の該平滑面および粗面上に、パール顔料を含む塗膜を1層形成し、2種類の色合いを出すようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

The information recording medium comprises one layer of coating film containing pearl pigment formed on a smooth surface and a coarse surface of an non-recording surface having the smooth surface and the coarse surface so as to produce two kinds of coloring. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「そめいだす」の英訳に関連した単語・英語表現

そめいだすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS