Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そもそもの英語・英訳

意味

例文 (743件)

そもそもの英語

^そもそも

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「そもそも」の英訳

そもそも

〈第一に〉

in the first place; to begin with.

そもそもそう考えてよいか問題がある. To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question.

〈一体〉	《what [who, when, etc.]》 on earth; at all

そもそもどこでそれを手に入れたのか. Where on earth did you get them?

索引用語索引ランキングカテゴリ

「そもそも」を含む例文一覧

該当件数 : 743件

例文

そもそも例文帳に追加

to begin with発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(そもそも)最初から.例文帳に追加

from the (very) first発音を聞く - 研究社新英和中辞典

そもそもそれはおかしい。例文帳に追加

In the first place, it's strange. - Weblio Email例文集

私はそもそも勉強が嫌いです。例文帳に追加

I hate studying in the first place.発音を聞く - Weblio Email例文集

そもそもこのシャツは誰のものですか。例文帳に追加

Whose were these shirts originally?発音を聞く - Weblio Email例文集

そもそも幸せって何ですか。例文帳に追加

What is happiness anyway?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

それのそもそもの原因は彼が作った。例文帳に追加

The root cause of that was made by him.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「そもそも」の英訳

そもそも

precisely

索引用語索引ランキング

JMdictでの「そもそも」の英訳

抑

読み方：そもそも

抑々、抑抑、抑もとも書く

(1)

文法情報	（副詞的名詞）（かな表記が多い）
対訳	in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio

(2)

文法情報	（接続詞）（かな表記が多い）
対訳	(used when bringing up something already mentioned) after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

(3)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	beginning; start

索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「そもそも」の英訳

そもそも

訳語〈本来；第一に〉originally；in the first place；to begin with；〈一体〉on earth；at all

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そもそも」の英訳

抑々

読み方そもそも

副詞

（＝さて）now

用例

そもそもこの日本の国は
Now, this land of the Rising Sun is...

彼の成功はそもそも故ある哉だ
It is not without cause that he succeeds
It is no wonder that he should succeed
What wonder that he should succeed!

彼の大学者と認らるるそもそも故ある哉
Not for nothing is he acknowledged as a great scholar.

（＝第一に）in the first place; to begin with

用例

それがそもそも間違っている
You are wrong there, in the first place.

それがそもそも失錯だ
That was a blunder, to begin with.

そもそもの始め、そもそもの起こり
the very first―the very beginning

日本で英学を学んだのは彼がそもそもの始めであった
He was the first man to study English in Japan.

日本で鉄道のかかったのは京浜鉄道がそもそもの始めであった
The Tokyo-Yokohama railway was the first line to be laid in Japan.

それがそもそもの病みつきだ
That was the beginning of the affair.

〈以下特例〉

用例

そんなことはそもそも末だ
Those are minor matters―trifling matters.

索引用語索引ランキング

「そもそも」を含む例文一覧

該当件数 : 743件

例文

そもそもあなたは漫画を読みますか？例文帳に追加

Do you even read mangas in the first place?発音を聞く - Weblio Email例文集

彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。例文帳に追加

Their marriage was a misalliance from the beginning.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

夫婦げんかのそもそもの始まりはお金の問題だった.例文帳に追加

Their marital rows stemmed from money matters.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

そもそもそう考えてよいか問題がある.例文帳に追加

To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

そもそもどこでそれを手に入れたのか.例文帳に追加

Where on earth did you get them?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

そもそも彼が来たとしたら、驚きだ。例文帳に追加

If he comes at all, it will be surprising.発音を聞く - Tanaka Corpus

そもそも二人が話をしているという事実。例文帳に追加

The fact that they are talking at all.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。例文帳に追加

In the first place, why do the birds migrate at all?発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「そもそも」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (743件)

「そもそも」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「そもそも」の用語索引

そもそものページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

そもそもの英語

研究社 新和英中辞典での「そもそも」の英訳

そもそも

「そもそも」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「そもそも」の英訳

そもそも

JMdictでの「そもそも」の英訳

抑

Weblio英語表現辞典での「そもそも」の英訳

そもそも

斎藤和英大辞典での「そもそも」の英訳

抑々

「そもそも」を含む例文一覧

「そもそも」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「そもそも」の英訳