それぞれの場所の英語

物品棚２７を複数の保管場所に分割して、それぞれの保管場所に位置番号を付与する。例文帳に追加

The article shelf 27 is divided into a plurality of storage positions and position numbers are given to respective storage positions. - 特許庁

複数の場所にそれぞれパソコンを配置しなくても、物品の置き忘れの確認をその複数の場所でそれぞれ行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to confirm whether or not an article is left behind in a plurality of places without arranging a personal computer in each of those plurality of places. - 特許庁

この5年間俺は8つの場所で それぞれ別の妻や女がいて例文帳に追加

In the past five years, i've lived eight different lives. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

複数のユーザの立っている場所をそれぞれ識別するようにする。例文帳に追加

To identify respective locations where a plurality of users stand. - 特許庁

(誠人の声) そして みんなは それぞれの場所に旅立っていったんだ例文帳に追加

[and so, each one of them departed towards the place they belong.] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多数の撮像装置１がそれぞれ異なる場所に固定設置される。例文帳に追加

A plurality of the imaging apparatuses 1 are installed so as to be fixed in different places. - 特許庁

2つのハルがある船舶のそれぞれの側面の骨組みによって囲まれた場所例文帳に追加

in a vessel with two hulls, an enclosed area between the frames at each side発音を聞く  - 日本語WordNet

メッシュ袋の中のゴムボールを移動させる事でそれぞれの場所の指圧が集中的に出来る。例文帳に追加

When the rubber balls in the mesh bag are moved, the respective parts are intensively pressurized. - 特許庁