これはそれに対応したものです。例文帳に追加

This is the thing that dealt with that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはそれに当てはまらない。例文帳に追加

This does not apply to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてはこれから検討します。例文帳に追加

I will examine that now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それにしても、これらは芸術的だ。例文帳に追加

Even so, those are artistic. - Weblio Email例文集

私はこれからそれに注目する。例文帳に追加

I am going to pay attention to that now. - Weblio Email例文集

これはそれに基づいて実施される。例文帳に追加

This will be executed based on that. - Weblio Email例文集

これは決してそれに劣らない.例文帳に追加

This is no way inferior to that.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これの、または、それに関して例文帳に追加

of or concerning this発音を聞く  - 日本語WordNet

これは、それにかけるソースなの？例文帳に追加

Is this the sauce I'm supposed to use with it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それにこれはおもしろそうだよ。例文帳に追加

And this promises to be interesting.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

これまたはそれの、または、これまたはそれに関する例文帳に追加

of or concerning this or that発音を聞く  - 日本語WordNet

私はそれについてはこれからまた考えます。例文帳に追加

I will think about that again from here on out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれについてはこれから考えていこうと思います。例文帳に追加

I will think about that again from here on out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれについてこれ以上話せない。例文帳に追加

I cannot talk any more about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてはこれから議論する必要がある。例文帳に追加

In regards to that, there is a need to discuss it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてはこれから議論する必要がある。例文帳に追加

There is a need to debate that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれについてはこれ以上何も言わない。例文帳に追加

I will not say anything more than this in regards to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれについてこれから検討する。例文帳に追加

We will now look into that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれからはそれに気をつけようと思います。例文帳に追加

I will try to be careful about that from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれにこれから気をつけようと思います。例文帳に追加

I will try to be careful of that from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それにこれから気をつけようと思います。例文帳に追加

I will try to be careful of that from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはそれに対して極めて有用であった。例文帳に追加

This was extremely useful towards that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれからそれに取りかかります。例文帳に追加

I am going to start that now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはそれに対して相当な影響があるだろう。例文帳に追加

This has an appropriate influence on that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて、これから通訳を通して確認いたします。例文帳に追加

I will confirm through an interpreter about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて私が知っているのはこれだけです。例文帳に追加

I just know this about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてはこれだけしか分かりません。例文帳に追加

I only know this about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これまでそれに興味を持っていなかった。例文帳に追加

I didn't have an interest in that until now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれについてこれから確認します。例文帳に追加

I am going to confirm that now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれに関してこれ以上言う事はない。例文帳に追加

There's nothing more for me to say about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてこれから紹介したいと思う。例文帳に追加

I would like to introduce that now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてこれについても同様と考える。例文帳に追加

I think the same thing about this in regards to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてはこれ以上何も出来ません。例文帳に追加

I cannot do anything else about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてこれから3つ説明します。例文帳に追加

I will now give 3 explanations about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについてこれから3つ説明します。例文帳に追加

I will now explain 3 things about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれについて、これ以上のことは分かりません。例文帳に追加

I don't know any more than this about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それにはこれからも更なる研究が必要であるだろう。例文帳に追加

Further research will probably be necessary in the future too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれについて、これ以上の情報はありません。例文帳に追加

I don't have any more information on that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれに気をつけてこれを実行した。例文帳に追加

I performed this being careful of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれにはこれ以上耐えられません。例文帳に追加

I cannot stand any more than that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれからそれに挑戦したい。例文帳に追加

I want to challenge that from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これから、私はそれについての3つの特徴を挙げます。例文帳に追加

I will now present 3 features of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはそれにどんな影響がありますか？例文帳に追加

What kind of influence does this have on that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それにはこれと同じ成分が入っている。例文帳に追加

That has the same ingredients as this.発音を聞く  - Weblio Email例文集