それに値するの英語

憎悪を呼び起こすか、それに値するさま例文帳に追加

evoking or deserving hatred発音を聞く  - 日本語WordNet

それは乗客に対するあらゆる不満を我慢するに値するものだった。例文帳に追加

for which it was well worth conquering the repugnance he had for all kinds of passengers.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

うん…君については聞いたことがある…私は君がそれに値すると確信している。決まりだ。例文帳に追加

Well... I've heard about you... I am sure you are worth it. Deal. - Weblio Email例文集

［行動または性格で使用される］不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす例文帳に追加

(used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame発音を聞く  - 日本語WordNet

我々がソフトウェアに必須という格付けを与えることはめったにないが, 「仮想ドライブ」は確かにそれに値するもののひとつである.例文帳に追加

We rarely give software a must-have rating, but Virtual Drive certainly deserves one.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

だれかが不当に苦しんでいながら，神に対する良心のゆえに苦痛を耐え忍ぶなら，それはほめるに値することだからです。例文帳に追加

For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.発音を聞く  - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:19』

ヘロデも同じだ。わたしはお前たちをそのもとに送ったからだ。それで見よ，彼は死に値することを何もしていない。例文帳に追加

Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 23:15』

問題には多くの種類がありますが、それらすべてが障害報告に値するというわけではありません。例文帳に追加

When to submit a problem reportThere are many types of problems, and not all of them should engender a problem report.発音を聞く  - FreeBSD