それを１日で終わらせるのはほとんど不可能だ。の英語

It's next to impossible to finish it in a day.

It's next to impossible to finish it in a day.

It is impossible for me to finish this work in a day.

For him to finish it in a day would be impossible.

It is impossible for me to finish the work in a day.

It is impossible to finish this in two days.

It is difficult to finish the work in a day.

It is next to impossible for you to finish the work in a day.

The work cannot be done in a day.

It is impossible for her to finish this job in one day.

However hard you try, you can't finish it in a day.

No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.

No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.

It is next to impossible to see Rome in a day.

It is not possible for me to do that entire job in one day.

It is impossible for Yumi to finish it in a day.

I found it impossible to do the job in a day.

It is impossible for me to finish this job in 1 day.

It is just out of the question for me to finish the work in a day.

I can finish that work in 1 day.

It can be done in a day.

It can done in a day.

It is just out of the question for me to finish the work in a day.

I think it would be difficult to finish this much work in one day.

No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.

I find it difficult to do all this work in a day.

Yumi can't finish it in a day.

We cannot do the work in a day.

It's impossible to see all the sights in Rome in one day.

It's impossible to see Rome in a day.