それ相応の英語

それ相応の通行料を払ってね例文帳に追加

Paying a befitting toll. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが分相応ってもんじゃない?例文帳に追加

Is not it equivalent to sharing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それには相応の理由が あるはずだ例文帳に追加

Here must have been a good reason. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆それ相応な見形｛みなり｝をしている例文帳に追加

They are all properly dressed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

娘どもは皆それ相応なところへ縁づいている例文帳に追加

The daughters are all married into suitable families.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人は各々それ相応の大望を持っている例文帳に追加

Each man has his own ambition.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は大人だから、それ相応に扱うべきだ。例文帳に追加

She is an adult, so you should treat her accordingly. - Tatoeba例文

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。例文帳に追加

Proper qualifications are required for the position. - Tatoeba例文