小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そろうの英語・英訳 

そろうの英語

そろう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「そろう」の英訳

そろう 疎漏

不注意carelessness; 【形式ばった表現】 inadvertence

見落としan oversight

疎漏な

careless

negligent

【形式ばった表現】 heedless

【形式ばった表現】 inadvertent.

万事疎漏ないようにしなさい. See (to it) that everything is as it should be.

そろう 揃う


「そろう」を含む例文一覧

該当件数 : 453



例文

軍勢がそろう例文帳に追加

of military troops, to be assembled発音を聞く - EDR日英対訳辞書

きちんと揃う例文帳に追加

to gather well - EDR日英対訳辞書

もう 1 冊あると全部そろう.例文帳に追加

One more volume will complete the set.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

欠けた所がなく全部そろう例文帳に追加

to become complete発音を聞く - EDR日英対訳辞書

同じ数が二つそろうこと例文帳に追加

the action of matching up two identical numbers発音を聞く - EDR日英対訳辞書

必要なものが十分にそろう例文帳に追加

to have gathered a sufficient amount of necessary things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

必要なものがすっかりそろう例文帳に追加

to get completely ready発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そろう」の英訳

EDR日英対訳辞書での「そろう」の英訳

そろう

読み方 ソロウ

fitcrowd

日英・英日専門用語辞書での「そろう」の英訳

粗ろう


粗蝋

日英固有名詞辞典での「そろう」の英訳

そろう

日本人名前

朗、郎、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SoroSorōSorôSorou

斎藤和英大辞典での「そろう」の英訳

揃う

読み方 そろう

自動詞

1

(=整うto be regular


用例

2

(=一様なり) to be uniform; to be equal; to be even


用例
長さ揃っているわぬ
They are of uniform lengthof unequal length.
高さ揃っているわぬ
They are of uniform heightof unequal height.
この揃っているわぬ
The rice is even-graineduneven-grained.
が揃う、わぬ
They keep stepdo not keep step.
が揃う、わぬ
The rowers keep strokedo not keep stroke.
生え際揃っている
The roots of her hair are well-pencilled.
左右揃っているわぬ
The figure is symmetricalunsymmetrical.

3

(=完備する) to be complete; to make a complete set:(二つなら) to make a pair


4

(=集まるto be collected


5

(=釣合うto match



疎漏

読み方 そろう

名詞

Carelessness; negligence:(=な) careless; negligent


用例
お前は疎漏で困る
You are careless.
書き方疎漏だ
You write carelessly.
これは私が疎漏でした
I must apologize for my negligence.

「そろう」を含む例文一覧

該当件数 : 453



例文

夕食には家族全員がそろう例文帳に追加

All the family meet at evening meals.発音を聞く - Tanaka Corpus

書き方が疎漏だ例文帳に追加

You write carelessly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

三拍子揃う例文帳に追加

to go on all fours発音を聞く - 斎藤和英大辞典

特にソメイヨシノで顕著であるが、葉が出そろう前に花が咲きそろう例文帳に追加

Especially it is seen obviously in Someiyoshino that cherry blossoms open before the leaves come.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サクラの花は往々にして葉が出そろう前に花が咲きそろう例文帳に追加

Cherry blossoms often reach full bloom before the leaves are all out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前は疎漏で困る例文帳に追加

You are careless.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

疎漏の無いように例文帳に追加

You must be careful発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

疎漏の無いように例文帳に追加

See that due care is taken!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


そろうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS