Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > そんとくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

そんとくの英語

^そんとく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「そんとく」の英訳

そんとく損得

loss and gain; profit and loss

〈利害〉 interests

損得を計算する

calculate the loss and gain 《of》

〈差し引き勘定をする〉 balance the profits and losses 《of》

損得を離れて

【形式ばった表現】 from disinterested motives.

損得などどうでも構わん. I don't give a damn whether I gain or lose.

双方損得なしで終わった. They finished by breaking even.

損得勘定

損得勘定をする

balance the profits and losses 《of》

あの男はちゃんと損得勘定をしている. That man knows where his interests lie.

損得ずく

損得ずくで

for money [【形式ばった表現】 mere gain]

【形式ばった表現】 for mercenary reasons.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「そんとく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17124件

例文

損得尽くの態度例文帳に追加

mercenary behaviour発音を聞く - EDR日英対訳辞書

損得なしに[で].例文帳に追加

without gain or loss発音を聞く - 研究社新英和中辞典

損得計算例文帳に追加

calculation of loss and gain発音を聞く - EDR日英対訳辞書

損失と利得例文帳に追加

profitability of matter (loss and gain)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

利得と損失例文帳に追加

the gains and the losses発音を聞く - EDR日英対訳辞書

損得の比率例文帳に追加

the ratio of profit to loss発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

そんなことをすると首が無いぞ例文帳に追加

If you do such a thing, you will lose your head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「そんとく」の英訳

損得

読み方：そんとく

文法情報	（名詞）
対訳	loss and gain; advantage and disadvantage

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「そんとく」の英訳

そんとく

日本人名前

尊得、尊督、尊篤

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sontoku	Sontoku	Sontoku	Sontoku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そんとく」の英訳

損得

読み方そんとく

名詞

Loss and gain; advantages and disadvantages; interest

用例

損得を差引く
to balance the gain against the loss

損得はどうでもよい
I don't care whether I gain or lose
I am not guided by interest.

彼はちゃんと損得を勘定している
He knows where his interest lies 【イディオム・格言的には：】“knows on which side his bread is buttered.”

この問題は損得を離れて考えなければならぬ
We must consider the question apart from interest.

多少の損得はしかたがない
Some advantages and disadvantages can not be helped.

人は性分によって損得がある
A man will gain or lose by his disposition
A man 's disposition will make for or against him.

この取引は損得が無い
This is an even bargain.

出典元索引用語索引ランキング

「そんとく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17124件

例文

そんなことをすると首が無いぞ例文帳に追加

Such conduct will cost you your head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことを言うと口が曲るぞ例文帳に追加

Heaven will punish you for saying such a thing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんな議論は君の得にはならぬ例文帳に追加

Such arguments do not make for your interests発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんな議論は君の得にはならぬ例文帳に追加

Such arguments make against your interests.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことをしては徳義に反する例文帳に追加

Such conduct would be contrary to morality発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことをしては徳義に反する例文帳に追加

You would sin against morality.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

徳義上そんなことはできぬ例文帳に追加

One can not, in common integrity,―in common probity,―do such a thing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

得な[損な]買い物.例文帳に追加

a good [bad] purchase発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「そんとく」の英訳に関連した単語・英語表現

損得

(JMdict)

損得なし

(JMdict)

損得勘定

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「そんとく」の用語索引

そんとくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

そんとくの英語

研究社 新和英中辞典での「そんとく」の英訳

そんとく 損得

「そんとく」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「そんとく」の英訳

損得

日英固有名詞辞典での「そんとく」の英訳

そんとく

斎藤和英大辞典での「そんとく」の英訳

損得

「そんとく」の部分一致の例文検索結果

「そんとく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「そんとく」の英訳

そんとく損得