そんなことないよ。例文帳に追加

That isn't true. - Tatoeba例文

「そんなこと、そんなことない、」例文帳に追加

'Don't be silly, don't be silly,'発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

「そんなこといってない」例文帳に追加

"I don't say that,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

そんなこと言わないで。例文帳に追加

Don't say that. - Tatoeba例文

そんなこと言ってないよ。例文帳に追加

I didn't say that. - Tatoeba例文

そんなこと言わないで。例文帳に追加

Don't say such a thing. - Tatoeba例文

そんなこと心配しないで。例文帳に追加

Don't worry about that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そんなこと言わないで。例文帳に追加

Don't say that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんなことはない。例文帳に追加

That is not the case.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんなことわからない。例文帳に追加

I don't know about that kind of thing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんなことないです例文帳に追加

That's not true. - Weblio Email例文集

そんなことはないです例文帳に追加

That's not true. - Weblio Email例文集

そんなことはないよ例文帳に追加

That's not true!発音を聞く  - Weblio Email例文集

そんなことはないでしょう.例文帳に追加

I should think not.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(そんなことは)よせ, やめなさい.例文帳に追加

Stop it!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そんなことはできない例文帳に追加

That is not to be done―impossible―impracticable.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことはしない例文帳に追加

I won't do such a thing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことじゃない例文帳に追加

It is no such thing―nothing of the kind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことはさせないぞ！例文帳に追加

I won't allow it! - Tatoeba例文

そんなことないと思うよ。例文帳に追加

I don't think so. - Tatoeba例文

もちろんそんなことはない！例文帳に追加

Obviously not! - Tatoeba例文

そんなことないと思うよ。例文帳に追加

I do not think so. - Tatoeba例文

そんなことはさせないぞ！例文帳に追加

I won't allow it. - Tatoeba例文

そんなの見たことない。例文帳に追加

I haven't seen anything like that. - Tatoeba例文

そんなこと気にしないで例文帳に追加

Never mind about that. - Eゲイト英和辞典

彼はそんなことはしない例文帳に追加

It's not his style. - Eゲイト英和辞典

そんなことはないですよ！例文帳に追加

No, not at all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そんなことないです。例文帳に追加

That is wrong.発音を聞く  - 金融庁

「そんなことはないですよ。例文帳に追加

"Not at all.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「そんなことはゆってないぞ」例文帳に追加

`I had NOT!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「そんなこともないだろ？」例文帳に追加

"Don't it, though?"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「そんなことないです」例文帳に追加

"No, I'm not."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「あら、そんなことないわ」例文帳に追加

"Oh no,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

そんなことを言うな例文帳に追加

Don't talk like that!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなこと言うなよ。例文帳に追加

Don't give me that. - Tatoeba例文

そんなこと言うなよ。例文帳に追加

Don't say that. - Tatoeba例文

そんなこと言うなよ。例文帳に追加

Don't say such things. - Tatoeba例文

そんなこと言うなよ。例文帳に追加

Don't tell me that. - Tatoeba例文

なんでそんなこと言うの？例文帳に追加

Why do you say that? - Tatoeba例文

なんでそんなこと言うの？例文帳に追加

What makes you say that? - Tatoeba例文

そんなこと言うなよ。例文帳に追加

Don't give me that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんなことは毛ほども無い例文帳に追加

No such thing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことは毛ほども無い例文帳に追加

Nothing of the kind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことはいいけど。例文帳に追加

I don't care about that issue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文