ぞくはつせいむきはいの英語

特定のオレフィン−芳香族ビニル化合物系クロス共重合体、ポリエチレン、無機充填剤を配合することで十分な電気絶縁性（１０^15 Ω・cm以上）、耐熱性を有し、可撓性、皮むき性、耐薬品性の改良された電線被覆材が得られることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

The wire coating material having sufficient electric insulation (≥10^15 Ωcm) and heat resistance and improved flexibility, peeling properties and chemical resistance can be obtained by mixing a specified olefin-aromatic vinyl compound-based cross copolymer, polyethylene and an inorganic filler. - 特許庁

本発明の可撓性基板１００は、無機ガラス１０と、無機ガラス１０の両側それぞれに配置された樹脂層１１，１１’とを備える基材２０と、一方の該樹脂層１１の無機ガラス１０が配置されていない側に配置された無機薄膜１２とを備える。例文帳に追加

The flexible substrate 100 comprises: a base material 20 having an inorganic glass 10, and resin layers 11, 11' disposed on both the sides of the inorganic glass 10 respectively; and an inorganic thin film 12 disposed on the side of the resin layer 11 on which the inorganic glass 10 is not disposed. - 特許庁

即ち、発熱部品の廃熱を利用するため、消費電力の増大なく、ホログラム記録媒体５０の温度制御を行うことができる。例文帳に追加

That is, by using waste heat of heat generating components, temperature of the hologram recording medium 50 can be controlled without increasing electric power consumption. - 特許庁

本発明の水系塗料組成物は、球状金属酸化物粒子含む無機物粒子が配合されていることを特徴とする。例文帳に追加

The water-based coating material composition is characterized by incorporation of inorganic particles including spherical metal oxide particles. - 特許庁

本発明の高分子−無機ハイブリッド材料は、反射防止膜、光導波路、層間絶縁膜を製造するための材料として好適である。例文帳に追加

The polymeric-inorganic hybrid material is suitable as materials for manufacturing reflection-preventing films, optical waveguides, and interlayer insulating films. - 特許庁

本発明の無機粉体の回収方法を用いると、現像廃液中から回収した無機粉体を使用しても、現像性に優れ、現像後のパターン精度が良好で、焼成後の有機物の残存が少なく、密着性に優れる感光性ペーストを提供することができる。例文帳に追加

By using this inorganic powder recovering method, the photosensitive paste which has excellent developing ability and good pattern accuracy after development, where the residue of organic substance after calcination is little, and which has excellent adhesion is provided even in the case of using the inorganic powder recovered from the waste developer. - 特許庁

本発明にかかる電解質膜は、イオン伝導性成分及び非イオン伝導性成分からなるブロックコポリマーと、イオン伝導性無機物とを含む電解質膜であり、前記イオン伝導性無機物が、前記ブロックコポリマーが形成するグレイン構造の境界に局在化することを特徴とする。例文帳に追加

The electrolyte film contains a block copolymer consisting of an ion conductive ingredient and a nonionic conductive ingredient, and an ion conductive inorganic matters, wherein the ion conductive inorganic matters are localized at a boundary of a grain structure that the block copolymer forms. - 特許庁

本発明の目的は、狭い細孔径分布と長距離にわたる規則性および形状を制御したメソ細孔に加えて、精密に制御されたマクロ細孔も併せ持つ無機系および有機無機ハイブリッド系多孔質体を製造することのできる新しい製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a new production method capable of producing an inorganic and organic-inorganic hybrid-based porous body having also precisely controlled macro pores in addition to meso pores controlled in a narrow pore diameter distribution and regularity over long range and shape. - 特許庁