小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たいかんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

たいかんの英語

たいかん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「たいかん」の英訳

たいかん１ 大観

a general survey

大観する

take a large view 《of》

make a general survey 《of》.

たいかん２ 体感

(a) bodily sensation.

体感温度

effective temperature

a wind‐chill index [factor]

その日は丘の頂上の体感温度は零下 20 度だった. That day the wind‐chill on the top of the hill was 20 degrees below zero.

たいかん３ 退官

退官する

retire (from office [service])

resign

定年で退官する

take mandatory retirement

退官して年金生活をする

retire and be pensioned off.

たいかん４ 耐寒

耐寒訓練

training for endurance in low temperatures

耐寒性

耐寒性の

cold‐resistant[‐resisting, ‐tolerant] 《plants》

(winter‐)hardy 《grasses》.

たいかん５ 大鑑

an encyclop(a)edia

a yearbook

1996 年美術大鑑

〈書名〉 The Fine‐Arts Yearbook 1996.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たいかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49929件



例文

缶体例文帳に追加

CAN BODY - 特許庁

缶 体例文帳に追加

CAN BODY - 特許庁

艦隊例文帳に追加

a fleet - 斎藤和英大辞典

艦隊例文帳に追加

a squadron - 斎藤和英大辞典

寒帯例文帳に追加

the frigid zone発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寒帯.例文帳に追加

the frozen zone発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

歓待.例文帳に追加

a hospitable welcome発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たいかん」の英訳

体幹

読み方：たいかん

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 trunk (of the body); soma

体感

読み方：たいかん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; experience

(2)

文法情報（名詞）
対訳 coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis

大官

読み方：たいかん

文法情報（名詞）
対訳 high-ranking official

大患

読み方：たいかん

文法情報（名詞）
対訳 serious illness; travails

大汗

読み方：たいかん

文法情報（名詞）
対訳 Great Khan; Grand Khan

大観

読み方：たいかん

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 broad overview; general survey

大鑑

読み方：たいかん

文法情報（名詞）
対訳 encyclopedia

太監

読み方：たいかん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 Grand Eunuch (former Chinese government title)

(2)

文法情報（名詞）（古語、口語）
対訳 eunuch

対艦

読み方：たいかん

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 anti-ship; anti-warship; anti-surface

戴冠

読み方：たいかん

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 coronation; crowning

耐寒

読み方：たいかん

文法情報（名詞）
対訳(usu. prenom.) resistance to cold

貸館

読み方：たいかん、かしかん

貸し館 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 renting a public hall, community centre, etc.

退官

読み方：たいかん

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 retirement from office

退艦

読み方：たいかん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 leaving a warship; abandoning ship

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 retirement from a naval post; retirement from captaincy (of a naval ship)

退館

読み方：たいかん

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 leaving (a library, museum, etc.); exiting

出典元索引ランキング

学術用語英和対訳集での「たいかん」の英訳

体環

anulus; annulus

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たいかん」の英訳

体幹

***** たいかん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
trunk *** (n*)
truncus ** (n,Latin)
関連語
躯幹, 体躯
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「たいかん」の英訳

体幹

body trunk，soma，truncus，trunk

体感

cenesthesia，somatesthesia，somesthesis

体環

annulus，anulus

対艦

anti-ship

帯環

strap，band
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「たいかん」の英訳

たいかん

日本人名前

太貫、泰完、泰観、泰煥、大冠、大完、大寛、大幹、大観、大鑑、大鑒、諦観

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TaikanTaikanTaikanTaikan

たいかん

地名

英語 Taikan

大観

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たいかん」の英訳

大姦

読み方 たいかん

名詞

Great villainy; arrant knavery


用例
大姦は忠に似たり
A foul heart is often found under a fair form.

大官

読み方 たいかん

名詞

A high official; a dignitary


大患

読み方 たいかん

名詞

A serious illness; a grave illness


用例
大患にかかる
to be seized with a serious illness

大旱

読み方 たいかん

名詞

A great drought; a serious drought


用例
大旱の雲霓｛うんげい｝を望むが如し
It is “as the hart panteth after the water-brooks.”

大観

読み方 たいかん

名詞

1

（＝達観）a large view; a comprehensive view; an elevated view


用例
達人は大観す
A great mind sees far.

2

（＝大体の観察）a general view


3

（＝広大な眺め）a wide prospect


退官

読み方 たいかん

名詞

Retirement from office:（=する） to retire from office


用例
退官賜金
a retiring allowance
出典元索引用語索引ランキング

「たいかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49929件



例文

簡易帯例文帳に追加

CONVENIENCE SASH - 特許庁

簡易帯例文帳に追加

SIMPLE SASH - 特許庁

体育館例文帳に追加

GYMNASIUM - 特許庁

感じてみたい?例文帳に追加

Wanna feel? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緩衝体例文帳に追加

BUFFER - 特許庁

管状体例文帳に追加

TUBE - 特許庁

感染体例文帳に追加

infective agents発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

性感帯例文帳に追加

erogenous zones - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「たいかん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「たいかん」の用語索引

たいかんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たいかん」のお隣キーワード

たいかいち

たいかく

たいかさん

たいかず

たいかつ

たいかわ

たいかん

たいかんちょう

たいかんば

たいが

たいがい

たいがいだから

たいがいにしておく

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS