小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たいようの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

たいようの英語

たいよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 SRATS

研究社 新和英中辞典での「たいよう」の英訳

たいよう１ 大洋

an ocean

大洋の

oceanic

大洋の真中で[に]

in the middle of the ocean

in mid‐ocean [mid‐sea]

大洋を航海する

sail the ocean.

たいよう２ 大要

a summary

an outline

a synopsis 《《複数形》 ‐opses》

a résumé.

たいよう３ 太陽

1

〈天体〉 the sun

太陽の

solar

太陽の光線

the rays of the sun

sunbeams

太陽の光

sunlight

太陽に照らされたベランダ

a sunlit verandah

太陽は東から昇り西に沈む. The sun rises in the east and sets in the west.

2

〈希望・喜びの源〉 (a) hope; 【形式ばった表現】 a fountainhead [source] of (one's) happiness [joy, hope].

あなたは僕のただ一つの太陽です. You are the light [【形式ばった表現】 sunshine] of my life.
常に心に太陽を持て. 【形式ばった表現】 Never let the light of hope fade in your heart.

太陽系

the solar system

太陽黒点

a sunspot

太陽神

the sun god [goddess]

太陽神話

a solar [sun] myth

太陽電池

a solar cell [battery]

太陽灯

a sunlamp

太陽灯治療を受ける

take artificial sunlight treatment

lie under a sunlamp

太陽熱

solar heat

太陽熱利用の温水プール

a solar‐heated swimming pool

太陽年

a solar year

太陽風

(the) solar wind

太陽暦

the solar calendar.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たいよう」を含む例文一覧

該当件数 : 49946件



例文

太陽。例文帳に追加

The sun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽.例文帳に追加

the sun発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

太陽虫例文帳に追加

heliozoans発音を聞く  - 日本語WordNet

太陽が?例文帳に追加

The sun? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽だ!例文帳に追加

The sun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽だ.例文帳に追加

The sun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

太陽.例文帳に追加

the eye of heaven発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たいよう」の英訳

体要

読み方：たいよう

文法情報（名詞）
対訳 important point

体養

読み方：たいよう

文法情報（名詞）
対訳 development of the body; caring for one's body

大妖

読み方：たいよう

文法情報（名詞）
対訳 great demon; ghostly giant

大洋

読み方：たいよう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 ocean

大用

読み方：だいよう、たいよう

(1)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 feces; excrement

(2)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 large effect

大要

読み方：たいよう

文法情報（名詞）
対訳 summary; outline

太陽

読み方：たいよう

文法情報（名詞）
対訳 Sun

態様

読み方：たいよう

体様 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 state; condition; situation; terms

耐容

読み方：たいよう

文法情報（前形容詞）
対訳 tolerated; tolerable

耐用

読み方：たいよう

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 durability

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たいよう」の英訳

大葉

*** たいよう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
macrophylla * (n)

大要

*** たいよう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
compendium ** (ns)
compendia ** (np)
関連語
概要, 概論, 一覧, コンペンディア

太陽

**** たいよう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
sun *** (n)
solar *** (aj)
関連語
太陽光システム
同義語（異表記）
Natural Satellite
Solar System
Sun
太陽
太陽光システム
概念ツリー
物理現象　Physical Phenomena
天文現象　Astronomical Phenomena
天体　Astronomical Object
太陽光システム　Solar System
小惑星　Minor Planet +
惑星　Planet +

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「たいよう」の英訳

大洋

ocean，oceanic

大要

epitome，out line

太陽

sun

帯よう

pupa contigua

帯蛹

pupa contigua
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「たいよう」の英訳

たいよう

日本人苗字

太陽、大洋、大用、大羊、大陽

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TaiyoTaiyōTaiyôTaiyou

たいよう

日本人名前

太洋、太耀、太要、太陽、耐庸、岱蓉、泰耀、泰養、退葉、台用、大鷹、大洋、大耀、大遥、大陽

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TaiyoTaiyōTaiyôTaiyou

たいよう

地名

英語 Taiyo

大洋；岱洋；太陽

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たいよう」の英訳

大洋

読み方 たいよう

名詞

The ocean; blue water:（詩にては） the main:（=の） oceanic


用例
大洋を渡る
to cross the ocean―sail across the ocean
その島は大洋の真中に在る
The island lies in the ocean―in the middle of the ocean―in mid-ocean.
日本の気候は大洋的だ
Japan ha an oceanic climate.
大洋横断航路
a transoceanic line
大洋横断飛行
a transoceanic flight

大要

読み方 たいよう

名詞

→『たいりゃく（大略）』

太陽

読み方 たいよう

名詞

1

The sun; the orb of day:（=の） solar


用例
太陽が昇る
The sun rises （above the horizon）―The sun comes up.
太陽が昇った
The sun has risen
The sun is up.
太陽が没する
the sunsets―The sun goes down―The sun sinks below the horizon
太陽が没した
The sun has set
The sun is down.
英領は太陽の没すること無し
The sun never sets on the British Empire.
太陽は東より出でて西に入る
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽が照る
The sun shines.
太陽は地を照らす
The sun shines on the earth.
太陽の光線
sunlight―the sun's rays
太陽によって緯度を測定する
to take the sun―shoot the sun
太陽には黒点あり
The sun has its spots.
太陽の黒点
a sun-spot

2

〈複合詞〉


用例
太陽系
the solar system
太陽系儀
an orrery
太陽暦
the solar calendar
太陽日
a solar day
太陽年
a solar year
a tropical year
太陽面
the sun's disk
太陽写真機
a heliograph
太陽崇拝
sun-worship―heliolatry
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「たいよう」の英訳

たいよう

SRATS
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「たいよう」を含む例文一覧

該当件数 : 49946件



例文

太陽.例文帳に追加

the orb of day発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

太陽神例文帳に追加

sun god発音を聞く  - 日本語WordNet

太陽だ!例文帳に追加

Oh, the light! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽は?例文帳に追加

Where's the sun? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

太陽日例文帳に追加

a solar day発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「大洋から大洋へ。」例文帳に追加

"From ocean to ocean"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

携帯用液体容器例文帳に追加

PORTABLE LIQUID CONTAINER - 特許庁

例文

太陽レンズ例文帳に追加

SOLAR LENS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「たいよう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「たいよう」の用語索引

たいようのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「たいよう」のお隣キーワード

たいやす

たいやま

たいゆう

たいゆうじ

たいゆうじちょう

たいゆうむら

たいよう

たいようがおか１ちょうめ

たいようがおか２ちょうめ

たいようがおか３ちょうめ

たいようがわ

たいようきょ

たいようじ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS