彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。例文帳に追加

They took her to see some whales.発音を聞く  - Weblio Email例文集

インクリザーバがインクジェットチャネル内に設けられた改良型インクジェットヘッドである。例文帳に追加

There is provided an improved ink jet head having an ink reservoir set in an ink jet channel. - 特許庁

北米の両岸の温かい海の小さなマッコウクジラ例文帳に追加

small sperm whale of warm waters of both coasts of North America発音を聞く  - 日本語WordNet

インクジェット記録方法、インクジェット記録装置、コンピュータ可読記憶媒体およびプログラム例文帳に追加

INK-JET RECORDING METHOD, INK-JET RECORDING DEVICE, COMPUTER READABLE MEMORY MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

信頼性の高いインクジェット記録装置及びインクジェット記録方法の提供。例文帳に追加

To provide an ink jet recording apparatus having high reliability, and to provide an ink jet recording method. - 特許庁

ノズルの目詰まりを抑え、更に、にじみを抑え品質の高いインクジェット画像を形成することができるインクジェット記録用インク、インクジェット記録用インクセット及び該インクジェット記録用インク又はインクジェット記録用インクセットを用いたインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink for inkjet recording, which can prevent the clogging of a nozzle and can form an inkjet image having high quality with controlled blurring, an ink set for inkjet recording, and an inkjet recording method using the ink or ink set for inkjet recording. - 特許庁

宝クジ券に常時太陽光線を当てて「陽のエネルギー」による開運パワーを与えながら収納、保管する宝クジ収納箱を提供する。例文帳に追加

To provide a storage box for public lottery which keeps and stores the ticket with always applying sunray to them and giving a better luck power by an "energy of the positive". - 特許庁

カラーフィルタ用インクジェットインク及びそれを用いたカラーフィルタ例文帳に追加

INKJET INK FOR COLOR FILTER, AND COLOR FILTER USING THE SAME - 特許庁

イワシクジラやニタリクジラは江戸時代から食用にも供されてきた種類で、鯨肉の生産効率が高い。例文帳に追加

Balaenoptera borealis and balaenoptera brydei have been eaten since the Edo period, and the meat of these whales can be produced highly efficiently.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インクジェット記録装置及びこれを用いたカラーフィルタ製造装置例文帳に追加

INK JET RECORDER AND COLOR FILTER MANUFACTURING APPARATUS USING IT - 特許庁

インクジェットプリンタ、階調処理方法及び階調処理プログラム例文帳に追加

INKJET PRINTER, TONE PROCESSING METHOD AND TONE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

インクジェット法で平坦で色純度が高いカラーフィルタを得る。例文帳に追加

To obtain color filters which are flat and have high color purity by an ink jet method. - 特許庁

インクジェット法で平坦かつ色純度が高いカラーフィルタを得る。例文帳に追加

To provide a flat color filter having high color purity by an ink-jet method. - 特許庁

インクジェット印刷装置及びこれを用いたカラーフィルタの製造方法例文帳に追加

INKJET PRINTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF COLOR FILTER USING THIS DEVICE - 特許庁

この構成により、信頼性の高いインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

By this constitution, this inkjet recording device having a high reliability is provided. - 特許庁

剪断安定なラテックス粒子を含むインクジェットインクの製造法、並びに得られるインクジェットインクもまた開示する。例文帳に追加

A method for producing an ink-jet ink containing the shear stable latex particles and ink-jet inks resulting therefrom are also disclosed. - 特許庁

インクジェットヘッドの位置合わせのために要求される部品をインクジェット設備から省略できるため、インクジェット設備の全体サイズを小型化することができ、かつ複数のインクジェットヘッドのそれぞれを微細に移動できるため、インクジェットヘッドの位置合わせをより高精度にすることができる、インクジェットヘッドモジュール及びこれを用いたインクジェットヘッドの位置合わせ方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head module and a method of aligning inkjet heads using it, that can reduce the size of the overall inkjet apparatus by omitting components requested for aligning the inkjet heads from the inkjet apparatus and to align the inkjet heads with higher precision by finely moving each of the plurality of inkjet heads. - 特許庁

カラーインクジェットプリンタ用カートリッジ、これを用いたカラーインクジェットプリンタ、およびその制御方法例文帳に追加

CARTRIDGE FOR COLOR INK JET PRINTER, COLOR INK JET PRINTER USING THE SAME, AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

インクジェットプリンターで印画した場合、印画濃度が高く、高光沢が得られるインクジェット記録用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an ink-jet printing sheet affording prints with high density and high gloss when printed with an ink-jet printer. - 特許庁

マルチパス記録方式を用いるインクジェット記録において、高い光沢性と低い粒状性を得られるインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder that can achieve high glossiness and low granularity in inkjet recording employing a multipath recording method. - 特許庁

インクセット、これを用いたカラーインクジェット記録方法、カラーインクジェット記録装置、及びブリーディング防止方法例文帳に追加

INK SET, COLOR INK JET RECORDING METHOD USING THE SAME, COLOR INK JET RECORDING DEVICE, AND METHOD FOR PREVENTING BLEEDING - 特許庁

インクジェット法による薄膜形成方法及びそのインクジェット装置及びそれを用いたカラーフィルタの製造方法及びカラーフィルタ例文帳に追加

THIN FILM FORMING METHOD BY INK-JET METHOD, ITS INK-JET DEVICE, COLOR FILTER MANUFACTURING METHOD USING IT, AND COLOR FILTER - 特許庁

黒色の高い画像濃度の記録画像が得られるインクジェット記録用水性インクセット及びインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink set for inkjet recording which provides a recorded image having high black image density, and to provide an inkjet recording method. - 特許庁

印刷速度を低下させることなく、高い転写率を得られるインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method and an inkjet recording device capable of obtaining a high transfer rate without lowering a printing speed. - 特許庁

インクジェットプリンターで印画した場合、速乾性があり、印画濃度が高く、高光沢が得られるインクジェット記録用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet which has a quickdrying property and gives a high print concentration and high gloss, when printed with an inkjet printer. - 特許庁

インクジェットプリンターで印画した場合、印画濃度が高く、高光沢が得られるインクジェット記録用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recording sheet, on which high print density and high luster can be obtained by printing with an inkjet printer. - 特許庁

前方から操作される薄型のインクジェット式記録装置において、更なる小型化・薄型化を図る。例文帳に追加

To further reduce the size or thickness of a thin-type ink jet recording device operated from front. - 特許庁

インクジェットプリンタの信頼性を高める方法、およびこの方法の使用に適したインクジェットプリンタ例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING RELIABILITY OF INK JET PRINTER, AND INK JET PRINTER SUITABLE FOR USING THE METHOD - 特許庁

５０℃以上に加温されるインクジェット装置内の環境下でもポットライフが長いインクジェット用硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition for ink-jet, long in pot life even in the inner environment of an ink-jet device heated at ≥50°C. - 特許庁

簡単な構成で信頼性の高いインクジェット記録ヘッドカートリッジおよびインクジェット記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide highly reliable ink jet recording head cartridge and ink jet recorder having a simple structure. - 特許庁

裏抜けを抑制し、かつ印字濃度が高い普通紙タイプのインクジェット記録用紙及びインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide plain paper-type inkjet recording paper which suppresses show-through and which makes a printing density high, and an inkjet recording method. - 特許庁

トラックジャンプ後のトラックサーボの静定性を高めることができ、トラックジャンプ動作を高速で行える光ディスク装置及びトラックジャンプ方法を提供する。例文帳に追加

To provide the optical disk drive and track jumping method which can increase the settlement of track servo after a track jump and perform the track jumping operation fast. - 特許庁

単一のインクジェットヘッド筐体内に３以上のヘッドチップが互いの側面を対向させて積み重ねられるように配置された多チップ積層型のインクジェットヘッドにおいて、インクジェットヘッドの薄型化を図り、ひいてはインクジェットプリンタの小型化を図る例文帳に追加

To obtain a stacked multichip inkjet head comprising three or more head chips stacked in a single inkjet head housing while facing the side face each other, and to obtain an inkjet printer in which the size is reduced by making thinner the inkjet head. - 特許庁

インク吸収性及び光沢性が高く、印字濃度の高いインクジェット用記録材料が得られる。例文帳に追加

To obtain an ink jet recording material having high ink absorbability and glossiness and a high printing density. - 特許庁

それらを下から突き上げて回動させるジャック、ジャックに力を伝達する鍵を設ける。例文帳に追加

A jack turned by pushing them up from downward and a key for transmitting force to the jack are provided. - 特許庁

これによって、クランクジャーナル５Ｊの剛性を他のクランクジャーナル１Ｊ〜４Ｊより高くすることができるとともに、他のクランクジャーナル１Ｊ〜４Ｊについて軽量化を実現できる。例文帳に追加

Whereby the rigidity of the crank journal 5J can be increased in comparison with that of the other crank journals 1J-4J, and the other crank journals 1J-4J can reduce its weight. - 特許庁

高い画像濃度が得られ、かつ吐出安定性及び保存安定性に優れたインクジェット記録用インク、並びにインクカートリッジ、インクジェット記録方法、インクジェット記録装置、及びインク記録物の提供。例文帳に追加

To provide ink for inkjet recording obtaining high image density and excellent in discharge stability and storage stability, an ink cartridge, an inkjet recording method, an inkjet recording device, and ink recorded matter. - 特許庁

にじみや裏抜けがなく、彩度の高い良好な色調の高品位画像が得られるインクジェット記録用インク組成物、インクメディアセット、インクジェット記録方法およびインクジェット記録物を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording ink composition which can give a high-quality image with a high-saturation good hue without causing bleeding and strike-through, to provide an ink media set, to provide an inkjet recording method, and to provide an inkjet-recorded matter. - 特許庁

ノズルの目詰まりを抑え、さらに、にじみを抑え品質の高いインクジェット画像を形成することができるインクジェット記録用インク、インクジェット記録用インクセット及び該インクジェット記録用インク又はインクジェット記録用インクセットを用いたインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide ink for inkjet recording with which clogging of a nozzle is suppressed and spreading of an image is suppressed and the inkjet image with a high quality can be formed, an ink set for inkjet recording, and a method for inkjet recording using the ink for inkjet recording or the ink set for inkjet recording. - 特許庁

隔壁で区切られた画素内にインクジェット方式により着色層を形成するインクジェット法において、耐光性、耐熱性に優れ、且つ染料を用いたカラーフィルタに匹敵する明度、彩度を有するインクジェット用着色組成物、及びインクジェット法カラーフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet coloring composition which excels in light resistance and heat resistance and has brightness and chroma comparable to the color filter using a dye in the inkjet method of forming a colored layer within a picture element divided by a partition wall by the inkjet system, and an inkjet method color filter. - 特許庁

普通紙に記録した場合にも高い画像濃度が得られると共に、インクジェットヘッドの目詰まりが改良され、吐出安定性及び保存安定性に優れたインクジェット記録用インク、並びに該インクジェット記録用インクを用いたインクカートリッジ及びインクジェット記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an inkjet recording ink which ensures improvement in plugging of an inkjet head and is superior in discharge stability and storage stability while obtaining high image density even in recording on plain paper, and to provide an ink cartridge and an inkjet recording apparatus using the inkjet recording ink. - 特許庁

さまざまなインクに対して高い耐性をもつインクジェットヘッド、および、そのインクジェットヘッドを作業性よく高効率で得られるインクジェットヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet head exhibiting high resistance against various inks, and a method for manufacturing the ink jet head with high workability and efficiency. - 特許庁

光硬化感度が高く、密着性に優れた高画質の画像が得られる紫外線硬化型のインクジェットインク及びそのインクジェットインクを用いるインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide ultraviolet-curable inkjet ink that has high photocuring sensitivity and provides a high-quality image excellent in adhesion, and an inkjet recording method using the inkjet ink. - 特許庁

光硬化感度が高く、耐候性に優れた高画質の画像が得られる紫外線硬化型のインクジェットインク及びそのインクジェットインクを用いるインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide ultraviolet-curable inkjet ink that has high photocuring sensitivity and provides a high-quality image excellent in weather resistance, and an inkjet recording method using the inkjet ink. - 特許庁