小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > たくさんのお金の英語・英訳 

たくさんのお金の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slathers of money

Weblio実用英語辞典での「たくさんのお金」の英訳

たくさんのお金

「たくさんのお金」の英語

a lot of money, plenty of money, a large sum of money, a wealth of money, ample funds

a lot of money

a lot of moneyのニュアンス

「a lot of money」は最も一般的な表現で、大量の金銭を指す際に用いられる。特定の金額を示すわけではなく、単に多量であることを強調する。

a lot of moneyと一緒に使われやすい単語・表現

  • earn - 稼ぐ
  • spend - 費やす
  • save - 貯める

a lot of moneyの例文

  • He earned a lot of money from his investments.(彼は投資からたくさんのお金を稼いだ。)
  • She spends a lot of money on luxury goods.(彼女は高級品にたくさんのお金を費やす。)
  • They are saving a lot of money for their retirement.(彼らは退職のためにたくさんのお金を貯めている。)

plenty of money

plenty of moneyのニュアンス

「plenty of money」は「a lot of money」と同様に多量の金銭を表すが、必要以上に十分あることを意味することが多い。豊富な資金がある状態を示唆する。

plenty of moneyと一緒に使われやすい単語・表現

  • have - 持っている
  • afford - 余裕がある
  • generous - 気前が良い

plenty of moneyの例文

  • They have plenty of money, so they can afford to travel around the world.(彼らはたくさんのお金を持っているので、世界中を旅する余裕がある。)
  • Because of his plenty of money, he is always generous to his friends.(彼はたくさんのお金があるため、いつも友人に気前が良い。)
  • She inherited plenty of money from her relatives.(彼女は親戚からたくさんのお金を相続した。)

a large sum of money

a large sum of moneyのニュアンス

「a large sum of money」は、特に一度に動く金額が大きい場合や、公式な文脈で使われることが多い表現である。大きな金額、特に法律やビジネス関連の文脈で用いられる。

a large sum of moneyと一緒に使われやすい単語・表現

  • invest - 投資する
  • transfer - 移転する
  • settlement - 和解金

a large sum of moneyの例文

  • The company invested a large sum of money in new technology.(その会社は新技術に大きな金額を投資した。)
  • A large sum of money was transferred to an offshore account.(大きな金額がオフショア口座に移転された。)
  • They received a large sum of money as a settlement after the lawsuit.(彼らは訴訟の後、和解金として大きな金額を受け取った。)

a wealth of money

a wealth of moneyのニュアンス

「a wealth of money」は比較的少なく使われる表現で、文字通り「富」としての多額の金銭を指す。しばしば、富裕層や資産家に関連して使用される。

a wealth of moneyと一緒に使われやすい単語・表現

  • inherit - 相続する
  • fortune - 財産
  • philanthropy - 慈善活動

a wealth of moneyの例文

  • He has a wealth of money, which allows him to engage in philanthropy.(彼は多額のお金を持っており、それが慈善活動に従事することを可能にしている。)
  • She inherited a wealth of money from her family.(彼女は家族から多額のお金を相続した。)
  • They built a wealth of money through their successful business.(彼らは成功したビジネスを通じて多額のお金を築いた。)

ample funds

ample fundsのニュアンス

「ample funds」は「十分な資金」という意味で、計画やプロジェクトに必要な金額以上の資金があることを示す。この表現は、しばしばビジネスやプロジェクトの文脈で使用される。

ample fundsと一緒に使われやすい単語・表現

  • raise - 資金を集める
  • allocate - 割り当てる
  • budget - 予算

ample fundsの例文

  • The organization has ample funds to support the new initiative.(その組織は新しいイニシアチブを支援するための十分な資金を持っている。)
  • They raised ample funds for the charity event.(彼らはチャリティイベントのために十分な資金を集めた。)
  • Ample funds were allocated for the research and development department.(研究開発部門には十分な資金が割り当てられた。)


「たくさんのお金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 167



例文

たくさんのお金.例文帳に追加

oodles of money発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たくさんのお金.例文帳に追加

slathers of money発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たくさんのお金例文帳に追加

scads of money - Eゲイト英和辞典

たくさんのお金例文帳に追加

A lot of money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たくさんのお金例文帳に追加

a large amount of money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たくさんのお金が欲しい。例文帳に追加

I want lots of money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

新しいお金たくさんある。例文帳に追加

There's a lot of new money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「たくさんのお金」の英訳

たくさんのお金

slathers of money
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「たくさんのお金」に類似した例文

たくさんのお金

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「たくさんのお金」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 167



例文

私はたくさんのお金が欲しい。例文帳に追加

I want lots of money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はたくさんのお金を貯めた。例文帳に追加

He saved a lot of money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はたくさんのお金を貯めた。例文帳に追加

He saved a lot of money. - Tatoeba例文

たくさんのお金が必要です。例文帳に追加

There should be a lot of money. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはたくさんのお金がかかる。例文帳に追加

That costs a lot of money.発音を聞く  - Weblio Email例文集

沢山のお金がかかる。例文帳に追加

It costs me a lot. - Weblio Email例文集

トムにたくさんのお金を渡した。例文帳に追加

I gave a lot of money to Tom. - Tatoeba例文

例文

トムってたくさんお金もってるの?例文帳に追加

Does Tom have a lot of money? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「たくさんのお金」の英訳に関連した単語・英語表現
1
oodles of money 英和対訳

2
slathers of money 英和対訳

3
I want lots of money. メール英語例文辞書

4
That costs a lot of money. メール英語例文辞書

5
There should be a lot of money. 旅行・ビジネス英会話翻訳



8
There is a lot of money in that. メール英語例文辞書

9
You can get a lot of money. メール英語例文辞書

10
You earned a lot of money. メール英語例文辞書


たくさんのお金のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS