たくさんの書物の英語

たくさんの書物.例文帳に追加

a raft of books発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たくさんの書物例文帳に追加

a large number of books or other written material発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

書物や楽器がたくさんあたりに散らばっていたが、それはこの場面になんの生気を与えることもできなかった。例文帳に追加

Many books and musical instruments lay scattered about, but failed to give any vitality to the scene.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

（ただし、立川流を弾圧した側の書物はたくさんあるが、肝心の立川流側の書籍は全く残っていないため、それが本当に邪宗視されるべきもであったかどうかは議論される余地がある。）例文帳に追加

(However, it is controversial whether the Tachikawa-ryu should really be seen as heresy, because there remained no books on the side of Tachikawa-ryu although there remained many books on the side of oppressors of Tachikawa-ryu.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イエスが行なった事柄はほかにもたくさんあるが，それらが全部書かれるとすれば，世界そのものでさえも，その書かれる書物を収めることはできないだろうと，わたしは思う。例文帳に追加

There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn’t have room for the books that would be written.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:25』