Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たくわえの英語・英訳

意味

例文 (999件)

たくわえの英語

^たくわえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reserve、store

研究社新和英中辞典での「たくわえ」の英訳

たくわえ蓄え

〈貯蔵〉 a store; a stock

〈予備〉 (a) reserve

〈補給品〉 supplies

〈商品・材料などの〉 (a) stock

〈貯金〉 savings

多少の蓄えがある

have some savings

have some money saved

ほとんどすべての日本人は老後に備えて何がしかの蓄えをしている. Almost all Japanese have some savings in order to provide for their old age.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たくわえ」を含む例文一覧

該当件数 : 3033件

例文

加えた?例文帳に追加

And? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

加えた例文帳に追加

I added that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

財物をたくわえる例文帳に追加

to store things発音を聞く - EDR日英対訳辞書

密かにたくわえる例文帳に追加

to store something secretly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

土に水をたくわえ例文帳に追加

They hold water in the soil - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酒をたくわえる壷例文帳に追加

a pot for storing sake発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

たくわえが多くなる例文帳に追加

(of savings), to accumulate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たくわえ」の英訳

蓄え

読み方：たくわえ

貯えとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	store; reserve; stock; savings

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たくわえ」の英訳

蓄え

**** たくわえ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

reserve **** (n*)

日英・英日専門用語辞書での「たくわえ」の英訳

蓄え

reserve

貯え

reserve，store，garner，repertory，reserve supply

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たくわえ」の英訳

蓄え

読み方たくわえ

名詞

Store:（金なら）savings:（惜んで置く金の蓄え）a hoard:（=る） to store （goods in a warehouse―a warehouse with goods）; to save, hoard, lay by, put by, set by, lay aside, put aside, set aside （money）; to keep （anything）

用例

米を蓄える
to store rice

倉に米を蓄える
to store a godown with rice

倉には米が蓄えてある
The godown is stored with rice.

米はたくさん蓄えてある
Much rice is in store
We have large quantities of rice in store.

冬期の蓄えをする
to store food for the winter―lay in stores for the winter

金を蓄える
to save money―hoard money―lay by money―put by money―put aside money

金を蓄えて将来に備える
to provide for the future

若いうちに金を蓄えて老後を養う
Youth should provide for age.

万一の不幸の用意に金を蓄えるべし
One should provide against misfortune―lay by against a rainy day.

たくさんの金を蓄える
to amass wealth―accumulate a fortune

彼は金の蓄えが有るか
Has he any savings?

金の蓄えが無い
He has no savings
He is improvident.

魚を塩漬けにして蓄える
to keep fish salted

塩漬けの魚は長く蓄えておける
Salted fish will keep long.

知識を蓄える
to store one's mind with knowledge

用例

妾を蓄える
to keep a mistress

美髯を蓄える
to wear a beard―wear a moustache

心に蓄える
to harbour―cherish―in one's mind

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「たくわえ」の英訳

たくわえ

reserve

たくわえ

store

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「たくわえ」を含む例文一覧

該当件数 : 3033件

例文

ハチのようにたくわえる例文帳に追加

store, like bees発音を聞く - 日本語WordNet

貯えた水例文帳に追加

reservoir water発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蓄えてある例文帳に追加

in reserve発音を聞く - 日本語WordNet

画像をデジタル的にたくわえる例文帳に追加

store images digitally発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

過度に蓄える例文帳に追加

stock excessively発音を聞く - 日本語WordNet

記憶装置にデータをたくわえる例文帳に追加

store data in memory発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

データベースにたくわえられている例文帳に追加

be stored in a database発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

例文

米を蓄える例文帳に追加

to store rice発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「たくわえ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「たくわえ」の用語索引

たくわえのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

たくわえの英語

研究社 新和英中辞典での「たくわえ」の英訳

たくわえ 蓄え

「たくわえ」を含む例文一覧

JMdictでの「たくわえ」の英訳

蓄え

ライフサイエンス辞書での「たくわえ」の英訳

蓄え

日英・英日専門用語辞書での「たくわえ」の英訳

蓄え

貯え

斎藤和英大辞典での「たくわえ」の英訳

蓄え

Weblio英和対訳辞書での「たくわえ」の英訳

たくわえ

たくわえ

「たくわえ」を含む例文一覧

「たくわえ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「たくわえ」の英訳

たくわえ蓄え