たそくかきゅうきの英語

また、その出力信号が供給される量子化器（９５）と量子化器の出力信号が供給されるローカルＤ／Ａ変換器（９６）を含む。例文帳に追加

Further, it includes a quantizer (95) which is supplied with the output signal and a local D/A converter (96) which is supplied with an output signal of the quantizer. - 特許庁

また、その加速度が記憶部２９に登録される。例文帳に追加

The acceleration is registered in a storage part 29. - 特許庁

その役場は１８９５年から１８９７年にかけて建てられました。例文帳に追加

The town hall was built between 1895 and 1897. - Tatoeba例文

側壁部９３ｂにピグテールを引き出すスリット９５を有するブラシホルダ９１Ｌの当接片９７ｂに切り欠き９８を設けた。例文帳に追加

A cutout 98 is provided at a contact piece 97b of the brush holder 91L having a slit 95 for drawing out the pigtail to a sidewall 93b. - 特許庁

その言葉は彼の急所を突いた; その言葉は彼の感情を深く傷つけた.例文帳に追加

The remark cut [touched] him to the quick.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ブロック化素子９４は、基板９２に設けられた素子収納スペース９６内に収納される。例文帳に追加

The blocking element 94 is stored in an element storage space 96 arranged in a substrate 92. - 特許庁

その輝度モードデータに基づいて、各発光素子９Ｒ，９Ｇ，９Ｂを発光制御するようにした。例文帳に追加

Emission control is performed to the respective emission elements 9R, 9G, 9B based on the luminance mode data. - 特許庁

そのため、安月給の下級役人は「腰弁」などと呼ばれていた。例文帳に追加

Therefore, a low-paid lower ranked government official was called 'packed lunch.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス