Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ただでさえの英語・英訳

意味

例文 (826件)

ただでさえの英語

^{ただでさえ}

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ただでさえ」の英訳

ただでさえ唯でさえ

ただでさえ困っているところへ

to make matters worse

to add to one's misery

ただでさえ不景気なのに疫病が流行して人々を苦しめた. In addition to the general business depression, an epidemic raged and brought further misery to the people.

お前, 東京へなんか行かないで! お母さんはただでさえ淋しいのに. Don't go away to Tokyo! Your mother is lonely enough as it is.

ただでさえ悩みの多い彼女にどうしてさらに耐え忍べと言い出せよう. How can I tell her to bear more, when she has troubles enough as it is.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ただでさえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 826件

例文

ただでさえ例文帳に追加

even, usually発音を聞く - EDR日英対訳辞書

くれと言いさえすれば只で貰える例文帳に追加

It may be had for the asking.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ただでさえ困っているところへ病人までできた.例文帳に追加

To make matters worse, one of them fell ill.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

たださえ悪いところへ病人までもできた例文帳に追加

To make matters worse, one of them fell ill.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

たださえ困ったところへ病人までもできた例文帳に追加

To make matters worse, one of them fell ill.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「もし時間さえいただければ、足し算はできますのよ例文帳に追加

`I can do Addition,' `if you give me time発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

でもその３、４人は見ただけでなく、その中で寝泊りさえしました。例文帳に追加

and they have not only seen it but slept in it,発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ただでさえ」の英訳

唯でさえ

読み方：ただでさえ

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ただでさえ」の英訳

ただでさえ

訳語〈さらに悪い事に〉to make matters worse

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ただでさえ」に類似した例文

ただでさえ

例文

even, usually

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ただでさえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 826件

例文

私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。例文帳に追加

I cannot do without this dictionary even for a single day. - Tatoeba例文

私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。例文帳に追加

I cannot do without this dictionary even for a single day.発音を聞く - Tanaka Corpus

只さえ困っているところへ病人までもできた例文帳に追加

To add to our misery,―To make matters worse,―one of us fell ill.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お前, 東京へなんか行かないで! お母さんはただでさえ淋しいのに.例文帳に追加

Don't go away to Tokyo! Your mother is lonely enough as it is.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ただでさえ不景気なのに疫病が流行して人々を苦しめた.例文帳に追加

In addition to the general business depression, an epidemic raged and brought further misery to the people.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ただでさえ悩みの多い彼女にどうしてさらに耐え忍べと言い出せよう.例文帳に追加

How can I tell her to bear more, when she has troubles enough as it is.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

只さえ苦しいのに腹までへってきた例文帳に追加

To add to our discomfort, hunger began to make itself felt.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。例文帳に追加

Even a child knows right from wrong. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ただでさえ」の英訳に関連した単語・英語表現

〈さらに悪い事に〉to make matters worse

(英語表現辞典)

唯でさえ

(JMdict)

意味

例文 (826件)

「ただでさえ」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「ただでさえ」の用語索引

ただでさえのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ただでさえの英語

研究社 新和英中辞典での「ただでさえ」の英訳

ただでさえ 唯でさえ

「ただでさえ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「ただでさえ」の英訳

唯でさえ

Weblio英語表現辞典での「ただでさえ」の英訳

ただでさえ

Weblio例文辞書での「ただでさえ」に類似した例文

ただでさえ

「ただでさえ」の部分一致の例文検索結果

「ただでさえ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ただでさえ」の英訳

ただでさえ唯でさえ