たちあがる女の英語

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。例文帳に追加

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. - Tatoeba例文

私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。例文帳に追加

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

女性と話をするときは 立ち上がるべきよ例文帳に追加

You should have the decency to stand when you speak to a lady. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

立ち上がるとき「どっこいしょ」といったことに衰えを感じ女優を引退。例文帳に追加

She retired an actress because of weakness felt when standing up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも戦士がジャバウォッキーを 殺すために前へ進むとき 人々が彼女を倒すために立ち上がるわ例文帳に追加

But when a champion steps forth to slay the jabberwocky, the people will rise against her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてアリスが、とてもすなおに、でもちょっとびくびくしながら立ち上がると、白の女王さまがささやきます。「わたくしたちが、支えてさしあげないといけませんですからねえ」例文帳に追加

`We must support you, you know,' the White Queen whispered, as Alice got up to do it, very obediently, but a little frightened.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』